Traducciones de „goods“ en el diccionario inglés » esloveno

I . goods [gʊdz] SUST. pl.

goods

blago n

goods

tovor m

goods

izdelki m pl.

sports goods

športni izdelki

manufactured goods

proizvodi

stolen goods

ukradeno blago

sb/sth comes up with the goods

kdo/kaj izpolni pričakovanja

II . goods [gʊdz] ADJ. ingl. brit.

goods

tovoren

goods vehicle

tovorno vozilo

goods SUST.

Entrada creada por un usuario

goods

dobrine, blago, izdelki

goods

premičnine, premoženje, imetje, imovina

ˈex·port goods SUST. pl.

export goods

izvozno blago n

soft ˈfurn·ish·ings SUST. ingl. brit. ingl. austr., ˈsoft goods SUST.

soft furnishings pl. ingl. am.:

soft furnishings

tekstilna oprema f

ˈwhite goods SUST. pl.

1. white goods (household appliances):

white goods

bela tehnika f

white goods

gospodinjski aparati m pl.

2. white goods ant. (household linens):

white goods

belo perilo n

heavy ˈgoods ve·hi·cle SUST.

heavy goods vehicle

težko tovorno vozilo n

I . good <better, best> [gʊd] ADJ.

1. good elog.:

good

dober

good weather

lep

good (healthy) appetite, leg

zdrav

good morning/evening

dobro jutro/dober večer

have a good day!

lep dan še naprej!

it's good to see you again

lepo te je spet srečati

there's a good chance [that] ...

obstaja velika verjetnost, [da] ...

good dog!

priden pes!

he's a good runner

dobro teče

she speaks good Spanish

dobro govori špansko

the Good Book

Sveto pismo

to do a good job

dobro opraviti delo

it's a good job ...

na srečo ...

the good life

sladko življenje

good luck!

srečno!

good sense

prisebnost

to have a good time

zabavati se

in good time

pravočasno

to be too much of a good thing

biti predobro

to be too good to be true

biti prelepo, da bi bilo res

to be good at sth

biti dober v čem

he's not very good at maths [or in math]

matematika mu ne gre prav dobro

to be good for nothing

biti nebodigatreba

if she says so that's good enough for me

če ona to pravi, je to zame dovolj

to be good with children/people

znati delati z otroki/ljudmi

sb looks good in sth

kaj komu pristaja

2. good (kind, understanding):

it was very good of you to help us

zelo prijazno od vas, da ste nam pomagali

would you be good enough to ...

bi bili tako prijazni in ...

3. good (thorough):

good

temeljit

the house needs a good clean

hišo je treba temeljito očistiti

to have a good cry

pošteno se zjokati

to have a good laugh

pošteno se nasmejati

to have a good look at sth

natančno si kaj ogledati

a good talking to

narediti pridigo [komu]

4. good (substantial):

good

znaten

we walked a good distance today

danes smo kar precej prehodili

it's a good half hour's walk

dobre pol ure hoje je

a good deal

precej

to make good money

dobro zaslužiti

5. good (able to provide):

he is always good for a laugh

vedno je pripravljen na šalo

6. good (almost):

as good as ...

skoraj ...

they as good as called me a liar

tako rekoč rekli so mi, da lažem

to be as good as gold

biti zlat [otrok]

to be [as] good as one's word

biti vreden zaupanja

7. good (to emphasize):

good

res

I need a good long holiday

potreben sem res dolgega dopusta

when I'm good and ready

ko bom res pripravljen

8. good:

(in exclamations) good Lord [or heavens]!

ljubi bog!

good gracious!

za božjo voljo!

good grief!

moj bog!

good old James!

dobri stari James!

it's as good as it gets

bolje ne bo nikoli

to have [got] it good

dobro iti [komu]

to make good

obogateti

to make sth ⇄ good (repair)

popraviti kaj

to make sth ⇄ good (pay for)

poplačati kaj

to make sth ⇄ good (do successfully)

uspeti v čem

II . good [gʊd] ADV.

1. good coloq. (well):

good ingl. am. dial.

dobro

2. good coloq. (thoroughly):

good

temeljito

to do sth good and proper

narediti kaj, kot je treba

III . good [gʊd] SUST. no pl.

1. good (moral force):

good

dobro n

good and evil

dobro in zlo

to be up to no good

ne imeti v mislih nič dobrega

to do good

delati dobro

the good pl.

dobri [ljudje] m pl.

2. good (benefit):

good

korist f

this will do you a world of good

to vam bo zelo koristilo

that young man is no good

mladenič ni nič prida

a lot of good that'll do [you]!

to [ti] bo pa res koristilo!

to do more harm than good

bolj škoditi kot koristiti

for the good of his health

zaradi njegovega zdravja

for the good of the nation

v dobro naroda

for one's own good

za svoje dobro

3. good (ability):

to be no good at sth

biti slab v čem

for good [and all]

za vedno [in vekomaj]

Good ˈFri·day SUST. no art.

Good Friday

veliki petek m

good-ˈhu·moured [ˌgʊdˈhju:məd] ADJ., good-ˈhu·mored ADJ.

1. good-humoured (cheerful):

good-humoured

dobre volje

good-humoured

vesel

2. good-humoured (good-natured):

good-humoured

dobrodušen

good-ˈlook·ing <more good-looking, most good-looking [or better-looking, best-looking]> ADJ.

good-looking

čeden

good-looking

privlačen

good ˈlooks SUST. pl.

good looks

lepota f

good looks

čednost f

good-ˈna·tured ADJ.

good-natured

dobrodušen

good-natured

prijazen

good-ˈsized ADJ.

good-sized

[precej] velik

good-sized

precejšen

good-ˈtem·pered ADJ.

good-tempered

dobrodušen

good-tempered

vesel

consumer goods SUST.

Entrada creada por un usuario

consumer goods

potrošniško blago

good ADJ.

Entrada creada por un usuario

good guy

fant od fare

good ADV.

Entrada creada por un usuario

for good

za vedno, za vselej

good will SUST.

Entrada creada por un usuario

good will

naklonjenost

good pleasure SUST.

Entrada creada por un usuario

good pleasure (will)

dobra volja

Ejemplos de uso para goods

exchangeable goods

zamenljivo blago

goods wagon

tovorni vagon

household goods

stanovanjska oprema

sports goods

športni izdelki

manufactured goods

proizvodi

stolen goods

ukradeno blago

seaborne goods

pomorski tovor

worldly goods

materialne dobrine

goods vehicle

tovorno vozilo

novelty goods

ceneni spominki

flow of goods

pretok dobrin

to undersell goods

prodajati blago pod ceno

a wide range of goods

široka izbira blaga

to stock a shop with goods

oskrbovati trgovino z izdelki

sb/sth comes up with the goods

kdo/kaj izpolni pričakovanja

don't buy goods which have passed their sell-by date

ne kupuj izdelkov, ki jim je že potekel rok uporabnosti

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

Goods may cause problems beyond their value; for example, furniture may have not easily seen bedbugs, which may cause an infestation which is difficult and expensive to eradicate.

en.wikipedia.org

The supply and demand model is a partial equilibrium model where the clearance on the market of some specific goods is obtained independently from prices and quantities in other markets.

en.wikipedia.org

A variety store often sells all goods at a single price, in which case it may be called a price-point retailer.

en.wikipedia.org

Private warehouses were taking imported goods from the docks and charging shippers storage fees.

en.wikipedia.org

An article in the town newspaper from a citizen lamented the lack of fire-fighting facilities and deplored the pilfering of goods slaved from the fire.

en.wikipedia.org

Some road transportation is done on regular routes or for only one consignee per run, while others transport goods from many different loading stations/shippers to various consignees.

en.wikipedia.org

This working capital is called the corpus and is used to finance the initial costs of goods and services.

en.wikipedia.org

Afterwards, all buildings were burned and all goods were confiscated.

en.wikipedia.org

Firms have the option of producing goods by labour-intensive technique and capital intensive technique.

en.wikipedia.org

Typically, the person was buried with some of their worldly goods.

en.wikipedia.org