inglés » esloveno

Traducciones de „gets“ en el diccionario inglés » esloveno (Ir a esloveno » inglés)

I . get <got, got [or Am usugotten]> [get] V. trans.

2. get (receive):

get
prejemati [form. perf. prejeti]

4. get (deliver):

5. get MED. coloq. (contract):

get
dobivati [form. perf. dobiti]

7. get TRANSP.:

8. get (earn):

get
služiti [form. perf. zaslužiti]

9. get (capture):

get
loviti [form. perf. uloviti]

10. get coloq. (punish):

get
dobivati [form. perf. dobiti]

11. get coloq. (answer):

odpirati [form. perf. odpreti]

12. get coloq. (pay for):

get
plačevati [form. perf. plačati]

16. get (hear, understand):

get
razumevati [form. perf. razumeti]

17. get (prepare):

pripravljati [form. perf. pripraviti]

18. get (hit):

get

II . get <got, got [or Am usugotten]> [get] V. intr.

3. get (progress):

4. get (have opportunity):

5. get (must):

6. get coloq. (start):

7. get (understand):

get along V. intr.

1. get → get on :

2. get (hurry):

get
get

get around V. intr.

1. get → get round :

2. get → get about:

get at V. intr.

1. get coloq. (suggest):

2. get coloq. (criticize):

get ingl. brit. ingl. austr.
kritizirati [form. perf. skritizirati]

3. get (assault):

get
ustrahovati [form. perf. ustrašiti]

4. get coloq. (bribe):

get
podkupovati [form. perf. podkupiti]

5. get (reach):

get
prihajati do [form. perf. priti do]
get
dosegati [form. perf. doseči]

6. get (discover):

get
dokopavati se do [form. perf. dokopati se do]

I . get back V. trans.

vračati [form. perf. vrniti]
povračati [form. perf. povrniti]
dobivati nazaj [form. perf. dobiti nazaj]

get behind V. intr.

1. get (support):

get
podpirati [form. perf. podpreti]

2. get (be late):

get
zaostajati [form. perf. zaostati]
get
zamujati [form. perf. zamuditi]

get by V. intr. to get by [on/with sth]

I . get down V. trans.

1. get (remove):

snemati [form. perf. sneti ]s/z

2. get (depress):

get

3. get (note):

get
zapisovati [form. perf. zapisati]
get
beležiti [form. perf. zabeležiti]

4. get (swallow):

get
goltati [form. perf. pogoltniti]

II . get down V. intr.

1. get from/off:

prihajati dol [form. perf. priti dol ]s/z
iti od [form. perf. oditi od]
vstajati od [form. perf. vstati od]

3. get (start):

I . get in V. trans.

1. get coloq. (find time for):

get

2. get (say):

3. get (bring inside):

get
pospravljati [form. perf. pospraviti]
get

4. get (purchase):

get
kupovati [form. perf. kupiti]
whose turn is it to get the drinks in? ingl. brit. coloq.

5. get (ask to come):

get
klicati [form. perf. poklicati]

6. get (submit):

get
oddajati [form. perf. oddati]
vročati [form. perf. vročiti]

II . get in V. intr.

1. get (become elected):

get

2. get (enter):

get
vstopati [form. perf. vstopiti]

3. get (arrive):

get
get
prihajati [form. perf. priti]

4. get (return):

get
vračati se [form. perf. vrniti se]
get
prihajati [form. perf. priti domov]

5. get (join):

6. get (make friends with):

get into V. intr.

1. get (enter):

get
get
prihajati [form. perf. priti]

2. get (have interest for):

get

3. get (affect):

4. get (become involved in):

zapletati se [form. perf. zaplesti se]

I . get off V. intr.

1. get (fall asleep):

2. get (evade punishment):

get
get

3. get (exit):

get
iti [form. perf. oditi dol]
get
izstopati [form. perf. izstopiti]

4. get (dismount):

get
iti [form. perf. oditi dol]
get
sestopati [form. perf. sestopiti]

5. get (depart):

get
iti [form. perf. oditi]
get
get

6. get coloq. (find pleasurable):

II . get off V. trans.

1. get (send to sleep):

get

2. get DER.:

get

3. get (send):

get
odpošiljati [form. perf. odposlati]

I . get on V. trans. (put on)

get
get
oblačiti [form. perf. obleči]
get
obuvati [form. perf. obuti]
natovarjati [form. perf. natovoriti]
to get it on with sb inform.

II . get on V. intr.

1. get (be friends):

get

2. get ingl. brit. (manage):

get

3. get (continue):

get

4. get (age):

get
starati se [form. perf. postarati se]

5. get time:

get
postajati [form. perf. postati pozno]

6. get (be nearly):

7. get (criticize):

8. get (arrive at):

prihajati do [form. perf. priti do]

9. get (contact):

10. get (start work on):

get
lotevati se [form. perf. lotiti se]

I . get out V. intr.

1. get (become known):

2. get ingl. am. (in disbelief):

get out [of here]!
get out [of here]!

II . get out V. trans.

1. get (bring out):

jemati ven [form. perf. vzeti ven ]iz

2. get (remove):

get
odstranjevati [form. perf. odstraniti]
dvigovati [form. perf. dvigniti]

3. get (issue):

get
izdajati [form. perf. izdati]

II . get over V. trans.

get idea:

get

II . get round V. trans.

1. get (evade):

izogibati se [form. perf. izogniti se]

2. get (deal with):

reševati [form. perf. rešiti]

3. get ingl. brit. (persuade):

4. get (invite):

I . get through V. intr.

1. get (make oneself understood):

2. get (contact):

II . get through V. trans.

1. get (use up):

get
get

2. get (finish):

3. get (survive):

prestajati [form. perf. prestati]
preživljati [form. perf. preživeti]

5. get (convey):

I . get together V. intr.

2. get:

get

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés
Ms. Lutyens, his admired art teacher, attempts to waylay the punishment and gets fired.
en.wikipedia.org
He is funny and gets to the bottom of things.
en.wikipedia.org
During the decision phase, the provider also gets to determine how and in what way to convey the sought-after information.
en.wikipedia.org
Deletion occurs when a portion of the unwound template strand forms a stem-loop that gets skipped by the transcription machinery.
en.wikipedia.org
It gets rather raucous beyond 4000rpm and doesn't encourage aiming for the peak power point of 6000rpm for too long or too often.
www.caradvice.com.au
The malt, in turn, gets its colour during the roasting procedure.
en.wikipedia.org
Also, she has a learning feature, where she gets better at using her potty after each feeding.
en.wikipedia.org
Rather than typing in all the details, the support representative chooses the response from a drop down menu and it gets inserted into the response.
en.wikipedia.org
He disappears and reappears, gets cut in half, makes audience members vanish and others levitate.
en.wikipedia.org
However, he gets back up with a contraption in his car.
en.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina