Traducciones de elegántna en el diccionario inglés » esloveno

(Ir a esloveno » inglés)

el·egant [ˈelɪgənt] ADJ.

elegant

eleganten

elegant

okusen

el·egance [ˈelɪgən(t)s] SUST. no pl.

elegance

eleganca f

elegance

stil m

el·ephan·tine [ˌelɪˈfəntaɪn] ADJ.

elephantine

slonovski

elephantine fig.

velikanski

in·el·egant [ɪˈnelɪgənt] ADJ.

1. inelegant (unattractive):

inelegant

neeleganten

inelegant surroundings, appearance

neokusen

inelegant speech

zatikajoč se

2. inelegant (unrefined):

inelegant

neuglajen

inelegant gesture, movement

neroden

inelegant gesture, movement

okoren

I . del·egate SUST. [ˈdelɪgət]

delegate

odposlanec(odposlanka) m (f)

II . del·egate V. trans. [ˈdelɪgeɪt]

1. delegate (appoint):

to delegate sb

določiti koga za odposlanca

to delegate sb to do sth

določiti koga, da naredi kaj

2. delegate (assign):

to delegate sth to sb

prenesti kaj na koga

to delegate sb to do sth

pooblastiti koga za kaj

III . del·egate V. intr. [ˈdelɪgeɪt]

delegate

delegirati

delegate

prenesti

rel·egate [ˈrelɪgeɪt] V. trans. usu passive

1. relegate (lower in status):

the story was relegated to the middle pages of the paper

zgodba je bila prestavljena na sredino časopisa

to relegate sb to the background

prestaviti koga v ozadje

2. relegate ingl. brit. DEP.:

to be relegated

izpasti [v nižjo ligo]

el·ephant [ˈelɪfənt] SUST.

elephant

slon m

el·ement [ˈelɪmənt] SUST.

element

element m

element

del m

el·evate [ˈelɪveɪt] V. trans.

1. elevate:

elevate (lift)

dvigovati [form. perf. dvigniti]

elevate (raise)

poviševati [form. perf. povišati]

2. elevate fig.:

elevate

povzdigovati [form. perf. povzdigniti]

el·ement·al [ˌelɪˈmentəl] ADJ. liter.

elemental

osnoven

elemental

elementaren

el·evat·ed [ˈelɪveɪtɪd] ADJ.

1. elevated (raised):

elevated

zvišan

elevated

povzdignjen

elevated road

dvignjena cesta

2. elevated (important):

elevated

privzdignjen

el·eva·tor [ingl. am. ˈelɪveɪt̬ɚ] SUST. ingl. am.

elevator

dvigalo n

I . elev·enth [ɪˈlevənθ] ADJ.

eleventh

enajsti

II . elev·enth [ɪˈlevənθ] SUST.

1. eleventh (order, date):

the eleventh

enajsti

2. eleventh (fraction):

eleventh

enajstina f

Véase también: eighth

I . eighth [eɪtθ] ADJ.

eighth

osmi

the eighth person

osma oseba

every eighth person

vsak osmi

in the eighth place

na osmem mestu

the eighth largest ...

osmi največji

II . eighth [eɪtθ] SUST. no pl.

1. eighth (order):

the eighth

osmi

eighth [in line]

osmi [v vrsti]

to be/finish eighth [in a race]

biti [or končati] kot osmi [na tekmovanju]

2. eighth (date):

on the eighth of February

osmega februarja

3. eighth (in titles):

Henry the eighth

Henrik VIII.

4. eighth (fraction):

eighth

osmina f