Traducciones de „dvignjena“ en el diccionario inglés » esloveno

elevated road

dvignjena cesta

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Njegova prestopna klavzula je bila med tem dvignjena na 150 milijonov evrov, da bi odvrnila vse morebitne agente.

sl.wikipedia.org

Njegova desnica je pri blagoslovu dvignjena, leva pa spuščena.

sl.wikipedia.org

Na sprednji strani spomenika je dvignjena opečna ploščad za darila, kot so kadilo iz sandalovine in sadje.

sl.wikipedia.org

V njih je individualna usoda namreč dvignjena na neko splošnejšo raven in lahko deluje kot vzorčna za neko generacijo.

sl.wikipedia.org

Otok za pešce je dvignjena ali od cestišča kako drugače ločena površina na cestišču, namenjena postanku pešcev, ki prečkajo vozišče ceste.

sl.wikipedia.org

Na križišču je kupola dvignjena nad osmerokotnim bobnom in lanterno, ki je znotraj poslikana s podobami iz raja.

sl.wikipedia.org

Desnica, dvignjena do višine prsi in iztegnjeni kazalec kažeta na to, da je mladenič zatopljen v razpravljanje.

sl.wikipedia.org

Po vojni je bila razbitina dvignjena in razrezana.

sl.wikipedia.org

Da lahko veter odpadajoče trose odnese, je trosovnica največkrat nekoliko dvignjena, da lahko trosi izpadejo iz nje, pa mora biti tudi obrnjena proti zemlji.

sl.wikipedia.org

Njena desna roka je dvignjena pod cesarjevo desno nogo v gesti ponižnosti.

sl.wikipedia.org