Traducciones de „rock“ en el diccionario inglés » chino

rock¹ [rɒk] SUST.

1. rock:

rock

岩(石) yán

rock

岩体 yántǐ

2. rock:

rock

石块 shíkuài

rock

暗礁 ànjiāo

3. rock mainly ingl. brit.:

rock

彩色硬棒糖 cǎisè yìngbàngtáng

4. rock:

rock

强效纯可卡因 qiángxiào chún kěkǎyīn

locuciones, giros idiomáticos:

( as) firm [or steady, solid] as a rock

坚如磐石 jiān rú pánshí

on the rocks

触礁 chùjiāo

on the rocks

(尤指婚姻)濒于破灭 bīnyú pòmiè

on the rocks

经济窘迫 jīngjì jiǒngpò

on the rocks

(濒于)破产 pòchǎn

on the rocks

(含酒精饮料)放冰块的 fàng bīngkuài de

I . rock² [rɒk] V. trans.

1. rock:

rock

(轻轻)摇动 yáodòng

rock fig.

抚慰 fǔwèi

rock a baby to sleep

摇婴儿入睡

2. rock:

rock

使摇晃 shǐ yáohuàng

rock

使震动 shǐ zhèndòng

rock

使震惊 shǐ zhènjīng

II . rock² [rɒk] V. intr.

1. rock:

rock

摆动 bǎidòng

rock

震动 zhèndòng

2. rock:

rock

跳摇滚舞 tiào yáogǔnwǔ

rock

奏摇滚乐 zòu yáogǔnyuè

rock³ [rɒk]

rock → rock'n'roll

rock'n'roll SUST., rock, rock and roll

rock'n'roll

摇滚乐 yáogǔnyuè

rock'n'roll

摇滚舞 yáogǔnwǔ

jazz-rock SUST.

jazz-rock

爵士摇滚乐 juéshì yáogǔnyuè

punk rock

punk rock

朋克摇滚乐(20世纪70年代后期西方的一种新浪潮摇滚乐，表现对社会的不满情绪) péngkè yáogǔnyuè

rock bottom SUST.

rock bottom

(物价等的)最低点 zuìdīdiǎn

rock jock SUST.

rock jock

登山攀岩者 dēngshān pānyánzhě

rock and roll SUST.

rock and roll → rock'n'roll

Ejemplos de uso para rock

rock formation

岩石构成

rock the boat

捣乱 dǎoluàn

rock a baby to sleep

摇婴儿入睡

dislodge the rock with a shovel

用铲子把石头移开

Rock music sometimes offends the ear.

摇滚乐有时很刺耳。

The castle is founded on solid rock.

这座城堡建筑在坚实的岩石上。

( as) firm [or steady, solid] as a rock

坚如磐石 jiān rú pánshí

He lifted up the huge rock with ease.

他轻而易举地搬起了那块大石头。

the friction of the rope against the rock

绳索和岩石的摩擦

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

Overburden (waste rock) from the mine has polluted a nearby lake due to acid mine drainage.

en.wikipedia.org

Local climbers informally refer to the rock as granite, which is a close relative to quartz monzonite.

en.wikipedia.org

In deeper water it forms thin semicircular plates projecting horizontally from vertical rock faces or from under overhangs.

en.wikipedia.org

After creating a pulley system, the cannon was used as a pile driver to compact the lava rock and earth and create a firm foundation.

en.wikipedia.org

In its upper reaches peaty water flows over a bottom of shingle and rock and is fast flowing.

en.wikipedia.org

The building contains a new indoor sports hall which includes a rock climbing wall and will be used for assemblies and other school functions.

en.wikipedia.org

Wizard rock bands generally play all-ages shows at libraries, bookstores and schools, as the promotion of reading is a hallmark of the genre.

en.wikipedia.org

There is hiking, biking, fishing, ice fishing, camping, rock and ice climbing, canoeing and other boating forms, parasailing.

en.wikipedia.org

Their style is a mix between punk rock and grunge.

en.wikipedia.org

He climbed a high rock to reconnoiter, but could see nothing but some smoke rising from the ground.

en.wikipedia.org