Traducciones de „quèshíde“ en el diccionario inglés » chino

(Ir a chino » inglés)

I . question [ˈkwestʃən] SUST.

1. question:

question

问题 wèntí

question

询问 xúnwèn

put a question to sb

向某人提问

2. question:

question

难题 nántí

question

需讨论(或考虑的事事 xū tǎolùn de shì

a racial question

种族问题

3. question:

question

疑问 yíwèn

question

怀疑 huáiyí

There is some question about his qualifications.

关于他的资格，还有些疑问。

II . question [ˈkwestʃən] V. trans.

1. question:

question

向…提问题 xiàng…tí wèntí

question

询问 xúnwèn

The police questioned him closely about the robbery.

警察仔细地盘问他有关抢劫案的情况。

2. question:

question

对…提出疑问 duì…tíchū yíwèn

question

对…表示怀疑 duì…biǎoshì huáiyí

I question his leadership abilities.

我对他的领导才能表示怀疑。

III . question [ˈkwestʃən] V. intr.

question

询问 xúnwèn

question [ˈkwestʃən]

beyond question

毫无疑问 háowú yíwèn

beyond question

无可争辩 wú kě zhēngbiàn

call sth into question

对某事表示怀疑 duì mǒushì biǎoshì huáiyí

call sth into question

对某事提出疑问 duì mǒushì tíchū yíwèn

in question

在考虑中的 zài kǎolǜ zhōng de

in question

正在讨论的 zhèngzài tǎolùn de

in question

成问题 chéng wèntí

in question

被怀疑 bèi huáiyí

out of question

毫无疑问 háowú yíwèn

out of the question

不可能的 bù kěnéng de

without question

毫无疑问 háowú yíwèn

beside [bıˈsaıd] PREP.

1. beside:

beside

在…旁边 zài…pángbiān

He is sitting beside his father.

他正坐在他父亲旁边。

2. beside:

beside

和…相比 hé…xiāngbǐ

He looks rather short beside his uncle

.和叔叔相比，他显得相当矮。

locuciones, giros idiomáticos:

beside oneself

忘形 wàngxíng

beside oneself

发狂 fākuáng

beside oneself with joy

欣喜若狂

questionable ADJ.

questionable

可疑的 kěyíde

questionable

有问题的 yǒu wèntí de

questionable

不可靠的 bù kěkào de

quest [kwest] SUST. V. trans., intr. elev.

quest

寻找 xúnzhǎo

quest

寻求 xúnqiú

the quest for truth

对真理的追求

locuciones, giros idiomáticos:

in quest of

寻求 xúnqiú

chide [tʃaıd] V. trans., intr.

chide

责怪 zéguài

chide

责骂 zémà

She chided her son for being too naughty.

她责骂儿子太淘气。

I . queue [kjuː] SUST.

queue

(车辆或人等的)行列 hángliè

queue

长队 chángduì

stand in a queue

排队等候

II . queue <queu(e)ing> [kjuː] V. intr.

queue

排队 páiduì

queue up for tickets

排队买票

queue [kjuː]

jump the queue

不按次序排队 bù àn cìxù páiduì

jump the queue

插队 chāduì

I . equestrian [ıˈkwestrıən] ADJ.

equestrian

骑马的 qímǎde

equestrian

骑士的 qíshìde

equestrian

骑术的 qíshùde

II . equestrian [ıˈkwestrıən] SUST.

equestrian

骑手 qíshǒu

I . aside [əˈsaıd] ADV.

aside

在旁边 zài pángbiān

aside

向旁边 xiàng pángbiān

Please stand aside.

请站到边上去。

II . aside [əˈsaıd] SUST.

1. aside:

aside

旁白 pángbái

2. aside:

aside

小声说的话 xiǎoshēng shuō de huà

aside [əˈsaıd]