Traducciones de „chéng“ en el diccionario chino » inglés

成¹ chéng

1. 成:

成 chéng

accomplish

成 chéng

succeed

成 chéng

achieve

2. 成 → 成全

3. 成:

成 chéng

become

成 chéng

turn into

不成问题。

No problem.

4. 成 → 成果, → 成就

5. 成:

成 chéng

established

成 chéng

ready-made

6. 成:

成 chéng

in considerable numbers or amounts

成千上万

thousands of

7. 成:

成 chéng

all right

成 chéng

O.K.

8. 成:

成 chéng

able

成 chéng

capable

成² chéng

成 chéng

one tenth

八成

eighty per cent

诚 chéng

1. 诚:

诚 chéng

sincere

诚 chéng

honest

诚 chéng

open-hearted

2. 诚:

诚 chéng

really

诚 chéng

actually

诚 chéng

indeed

城 chéng

1. 城 → 城墙

2. 城:

城 chéng

city

3. 城:

城 chéng

city

城 chéng

town

城 chéng

urban area

城乡差别

difference between town and country

城乡差别

difference between urban and rural areas

盛 chéng v. tb. shèng

1. 盛:

盛 chéng

fill

盛 chéng

ladle

2. 盛:

盛 chéng

hold

盛 chéng

contain

Véase también: 盛 shèng

盛 shèng v. tb. chéng

1. 盛:

盛 shèng

thriving

盛 shèng

flourishing

盛 shèng

in full swing

2. 盛:

盛 shèng

raging with vigour

火势很盛。

The fire is raging.

3. 盛 → 盛大

盛会

grand [or great] occasion

盛会

huge gathering

盛会

great event

4. 盛 → 盛行

盛传

widely circulated

盛传

in wide circulation

盛传

widely rumoured

5. 盛:

盛 shèng

greatly

盛 shèng

deeply

盛 shèng

effusively

盛赞

praise effusively

盛赞

extol

盛赞

sing sb's praises

呈 chéng

1. 呈:

呈 chéng

assume (form, colour, etc.)

2. 呈:

呈 chéng

submit

呈 chéng

present

呈 chéng

hand in

3. 呈:

呈 chéng

petition

呈 chéng

memorial

程 chéng

1. 程:

程 chéng

rule

程 chéng

regulation

程 chéng

constitution

2. 程:

程 chéng

order

程 chéng

procedure

3. 程:

程 chéng

(leg of a) journey

4. 程:

程 chéng

distance

乘¹ chéng

1. 乘:

乘 chéng

ride

乘 chéng

take

乘 chéng

go by

乘船

travel [or go] by boat

2. 乘:

乘 chéng

take advantage of

乘 chéng

avail oneself of

乘胜前进

advance on the crest of a victory

乘胜前进

push on after gaining a victory

乘² chéng

乘 chéng

multiply

惩 (懲) chéng

惩 → 惩办

澄 (澂) chéng

澄 chéng

clear

橙 chéng

1. 橙:

橙 chéng

orange

2. 橙:

橙 chéng

orange (colour)

承 chéng

1. 承:

承 chéng

bear

承 chéng

hold

承 chéng

carry

承 chéng

sustain

2. 承:

承 chéng

undertake

承 chéng

accept

承 chéng

take on

3. 承:

承 chéng

be indebted (to sb. for his kindness)

承 chéng

be granted a favour

4. 承:

承 chéng

continue

承 chéng

carry [or keep] on

丞 chéng

丞 chéng

assistant

丞 chéng

assistant officer

八成 bā­chéng

1. 八成:

八成 bāchéng

eighty percent

2. 八成:

八成 bāchéng

most probably

八成 bāchéng

most likely

秉承 bǐng­chéng

秉承 bǐngchéng

be subservient [or obedient, submissive] to

长城 Cháng­chéng

1. 长城:

长城 Chángchéng

the Great Wall

2. 长城:

长城 Chángchéng

impenetrable bulwark

长城 Chángchéng

strong rampart

成败 chéng­bài

成败 chéngbài

success or failure

成本 chéng­běn

成本 chéngběn

cost

成本核算

cost calculation

成本效益

cost benefit

成本效率

cost effectiveness [or efficiency]

成材 chéng­cái

1. 成材:

成材 chéngcái

grow into useful timber

成材 chéngcái

grow to full size

2. 成材:

成材 chéngcái

become a useful person