Traducciones de „again“ en el diccionario inglés » chino

again [əˈgeın] ADV.

1. again:

again

再次 zàicì

again

又 yòu

2. again:

again

再则 zàizé

again

而且 érqiě

Then again, why didn't he phone me?

再说，他为什么不打电话给我呢？

3. again:

again

但是 dànshì

again

另一方面 lìng yī fāngmiàn

He may go, and again he may not.

他可能去，也可能不去。

locuciones, giros idiomáticos:

again and again

反复地 fǎnfùde

again and again

再三地 zàisānde

ever and again

时时 shíshí

ever and again

不时地 bùshíde

now and again

常常 chángcháng

now and again

不时地 bùshíde

time and again

反复地 fǎnfùde

Ejemplos de uso para again

again and again

反复地 fǎnfùde

over again

重新 chóngxīn

Never touch drugs again.

再也不要与毒品沾边。

time and (time) again

一再 yīzài

over and over again

再三地 zàisānde

breathe again [or easily, freely]

松一口气 sōng yī kǒu qì

I've been sold again!

我又上当了!

ever and again

时时 shíshí

now and again

常常 chángcháng

time and again

反复地 fǎnfùde

once more [or again]

再一次 zài yīcì

(every) now and then [or again]

时而 shí'ér

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

The frequency of oysters again surpassed that of clams in the diets of the occupants.

en.wikipedia.org

In the doubles, she once again played with sister Venus as the top seeds.

en.wikipedia.org

We talk through our misunderstandings and find ways to prevent the situation from happening again.

entertainment.inquirer.net

Messenger was again in the limelight with a dodgy run, but he was tackled at the 25.

en.wikipedia.org

Above all, they agonise over whether they will ever again be able to find happiness in an intimate relationship.

www.dailymail.co.uk

He was promoted again to the majors in 1995, but played in only 16 games.

en.wikipedia.org

It was not held again until 1934, when the cricket-starved public enthusiastically supported its reinstatement.

en.wikipedia.org

It needs to be rendered differently again on a PDA, an internet-enabled television and on a mobile phone.

en.wikipedia.org

Within a few weeks of his return, he was beardless again.

www.washingtonpost.com

Once again, the final group stage ended with a gold medal and bronze medal match.

en.wikipedia.org