Download project file «
In countries where no garbage disposal service comes to collect waste separately, and where streets are not tidied up ten minutes after a demonstration, waste separation problems are solved in pioneering ways by private and civil society initiatives.
www.sozialmarie.orgProjektbeschreibung als Datei «
In Ländern, in denen keine öffentliche Müllabfuhr 'Bau keinen Mist' plakatiert, den Müll getrennt abholt und zehn Minuten nach jeder Demonstration die Straßen aufräumt, werden diese Probleme pionierhaft von privaten und zivilgesellschaftlichen Initiativen gelöst.
www.sozialmarie.orgs Berlin Film Festival.
-- I thought it was about time to tidy up around here.
: - ) So here it is, the new version of my homepage with a clearer source code, cdd and a rather minimalistic design, as it were.
www.tykwer-online.de-- Laut dailynews.yahoo.com wird Toms neuester Film Heaven auf der Berlinale im Februar 2002 als Weltpremiere zu sehen sein.
-- Ich dachte mir, es wäre an der Zeit, hier mal wieder ein wenig aufzuräumen.
: - ) Hier ist sie nun, die neue Version meiner Homepage mit klarerem Quellcode und CSS und einem, sagen wir mal, eher minimalistischen Design.
www.tykwer-online.deDiscover new music :
Sound-based music recommendations, play, sort, and convert music, or simply tidy up track information using the mouse.
Experience a unique combination of unlimited functions that are incredibly easy to use!
www.magix.comMusik neu entdecken :
Klangbasierte Musikempfehlungen, Musik wiedergeben, sortieren, konvertieren oder ganz leicht Titel-Infos mit der Maus ändern und aufräumen.
Erleben Sie die einzigartige Zusammenstellung aus grenzenloser Funktionsvielfalt und überragendem Bedienungskomfort!
www.magix.comHe is bored and therefore he scrambles about in the house.
Suddenly he decides to tidy up.
Which is badly needed, as there are the most absurd items lying around.
www.c64-wiki.deEr langweilt sich und turnt deshalb im Haus herum.
Plötzlich entschließt er sich, aufzuräumen.
Was bitter nötig ist, denn überall liegen die absurdesten Gegenstände herum.
www.c64-wiki.deBlank Space
Someone did quite a job tidying up here.
Even the curtains are all pushed neatly to the same side.
www.mpg.deLeerstelle
Hier hat jemand ordentlich aufgeräumt.
Selbst die Vorhänge sind alle akkurat in dieselbe Richtung geschoben.
www.mpg.deI like sleeping in hotels.
The room is always ( unlike my apartment ) tidied up, there ’ s always fresh linen on the bed and I love cuddling under my blanket after a long day, turning on the TV, setting the sleep timer on 45 minutes and falling asleep.
But there ’ s one thing which gives me a hard fight.
www.justtravelous.comIch mag es in Hotels zu schlafen.
Das Zimmer ist ( im Gegensatz zu meiner Wohnung ) immer aufgeräumt, das Bett immer frisch bezogen und es gibt nichts Besseres nach einem langen Tag als sich in die Decken zu kuscheln, Fernseher an, Sleep Timer auf 45 Minuten stellen und sanft einschlummern.
Doch es gibt da eine Sache, die mir JEDEN ABEND zu schaffen macht.
www.justtravelous.comTo my astonishment there are never as many things falling down in the kitchen.
There we must also " tidy up ourselves ", though, meaning that we have to go into our baskets.
www.kallemann.deErstaunlicherweise fällt in der Küche nicht so viel runter.
Allerdings müssen wir uns dort auch ' aufräumen ' und in unsere Körbchen gehen.
www.kallemann.deve got more room to play without falling over everything.
But I don't enjoy tidying up my room all that much.
www.kidsmodern.comEs ist schon besser, wenn nicht alles am Boden liegt, dann habe ich mehr Platz zum Spielen und falle nicht über alles drüber.
Aber mein Zimmer aufräumen mag ich nicht so gern.
www.kidsmodern.com¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Proponnos una nueva entrada.