Traducciones de „stand-in“ en el diccionario inglés » alemán

ˈstand-in SUST.

stand-in

Vertretung f

stand-in CINE, TEAT.

Ersatz m

stand in V. intr.

to stand in for sb

für jdn einspringen

to stand in for sb

jdn vertreten

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

to stand in line

anstehen

stand in a straight line!

stellen Sie sich in einer Reihe auf!

to stand in sb's way

jdm im Weg stehen

to stand in the doorway

in der Tür stehen

to stand in single file

in Reihe stehen

to stand in a row

in einer Reihe stehen

stand in front of the house

stell dich vor das Haus

to stand in awe of sb

vor jdm gewaltigen Respekt haben

Mostrar más información

to stand in the way of sth

etw dat. im Weg[e] stehen [o. hinderlich sein]

to get [or stand] in the way of sth

etw dat. im Wege stehen

she's determined to succeed and she won't let anything stand in her way

sie ist entschlossen, ihr Ziel zu erreichen, und wird sich durch nichts aufhalten lassen

fig. may nothing stand in the way of your future happiness together!

möge nichts eurem zukünftigen gemeinsamen Glück im Wege stehen!

Mostrar menos información