Traducciones de „stand a chance“ en el diccionario alemán » inglés

(Ir a inglés » alemán)

eine/keine reelle Chance haben

to stand a/no real [or fighting] chance

ohne Abschluss haben Bewerber keine Chance

applicants without a certificate don't stand a chance

viele Hunde sind des Hasen Tod provb.

as one against many you don't stand a chance

chancenlos gegen jdn/etw sein

to not stand a chance against sb/sth

Traducciones de „stand a chance“ en el diccionario inglés » alemán

(Ir a alemán » inglés)

to stand a chance of doing sth

gute Aussichten haben, etw zu tun

to stand a chance of doing sth

Aussichten haben, etw zu tun

not to have [or stand] a [or the] ghost of a chance coloq.

nicht die geringste Chance haben

I don't think I stand a chance of winning

ich halte es nicht für sehr wahrscheinlich, dass ich gewinne

to [not] have [or stand] a chance with sb/sth

bei jdm/etw [keine] Chancen haben

you must stand a good chance, there are so many things in your favour

du hast sicherlich eine gute Chance, so viele Dinge sprechen für dich