Traducciones de „put upon“ en el diccionario inglés » alemán

put upon V. intr. usu passive form. (take advantage of)

to put upon sb

jdn ausnutzen [o. suizo, austr. ausnützen]

to be put upon by sb

von jdm ausgenutzt werden

ˈput-upon ADJ. coloq.

put-upon

vereinnahmt

put-upon

ausgenutzt

put-upon

ausgenützt suizo, austr.

put-upon

missbraucht fig.

to feel put-upon

sich acus. ausgenutzt fühlen

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

to feel put-upon

sich acus. ausgenutzt fühlen

to put demands upon sb

von jdm etwas verlangen

to be put upon by sb

von jdm ausgenutzt werden

he put his hand upon her shoulder

er legte seine Hand auf ihre Schulter

to place [or put] a premium [up]on sth

auf etw acus. besonderen Wert legen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

The optics aren't great, with the candidate appearing cold and put-upon by her own fans.

townhall.com

The once-chosen pleasure to be the first responder in times of need is relegated to obligatory support and feelings of being put-upon.

www.huffingtonpost.com

How are television's favorite angry white males of a certain age feeling put-upon and impotent this week?

grantland.com

Beside the bar is a comfortable, put-upon brown leather sofa beneath a mounted stag's head.

www.telegraph.co.uk

This often makes him seem impatient and demanding, but he almost seems to enjoy acting put-upon.

en.wikipedia.org

Perhaps, if only because most high schools are littered with put-upon square pegs who grow into perfectly upstanding but ordinary citizens.

www.npr.org

He'd also chastise a put-upon intern for fetching him the wrong kind of muffin.

torontolife.com

I looked at this man who was very meek and milquetoast, put-upon and depressed.

parade.com

In such circumstances, the young did not perceive themselves as put-upon, damaged people but as the authors of their destiny.

www.spiked-online.com

She is the most sensible character of the series and thus usually the most put-upon.

en.wikipedia.org