Traducciones de „pluck out“ en el diccionario inglés » alemán

pluck out V. trans.

to pluck out ⇆ sth

etw auszupfen

to pluck out ⇆ sth feathers

etw ausrupfen

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

to pluck sb from [or out of] sth

jdn aus etw dat. herausholen

to pluck sth out of the air

etw [frei] erfinden [o. aus der Luft greifen]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

They have become so aggressive that whenever they feel thirsty, they pluck out our plumbing pipes and drink water from them.

www.dailymail.co.uk

The desire to pluck out a narrative thread is hard to resist.

www.theglobeandmail.com

But ultimately, it was worth the hassle because his name was distinctive and made him comparatively easy to pluck out.

www.huffingtonpost.com

It is so good for our game that we can drop down the pyramid and pluck out a player.

www.dailystar.co.uk

Jones would choose a head on one wheat plant and pluck out all its pollen-producing anthers with tweezers, preventing self-pollination.

www.gizmodo.com.au

The flowers are picked, and workers sit around tables or on blankets with piles of flowers to gently pluck out the stigmas.

www.nzherald.co.nz

This makes these phishing attempts easier to spot, if you're paranoid about these things, and your spam filter should pluck out many of them.

www.smh.com.au

However, in this weather, you might as well be wrestling with a crazed vulture that wants to pluck out your eyes.

entertainment.ie

Up you go and you'll spot a plant that by now you've been conditioned to pluck out of the ground.

www.kotaku.com.au

Typically, tweezers were used to pluck out individual hairs.

en.wikipedia.org