Traducciones de „picket“ en el diccionario inglés » alemán

I . pick·et [ˈpɪkɪt] SUST.

1. picket:

picket (striker)

Streikposten m

picket (blockade)

Streikblockade f

2. picket (stake):

picket

Palisade f

picket [fence]

Palisadenzaun m

II . pick·et [ˈpɪkɪt] V. trans.

to picket sth (in a strike)

vor etw dat. Streikposten aufstellen

to picket sth (demonstrate at)

vor etw dat. demonstrieren

to picket sth (blockade)

etw blockieren

III . pick·et [ˈpɪkɪt] V. intr.

picket

demonstrieren

picketing miners

Streikposten pl der Bergleute

fly·ing ˈpick·et SUST. esp ingl. brit.

flying picket

mobiler Streikposten

ˈpick·et fence SUST.

picket fence

Palisadenzaun m

ˈpick·et line SUST.

picket line

Streikpostenkette f

to be on the picket line

ein Streikposten m sein

to cross the picket line

die Streikpostenkette durchbrechen

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

picket [fence]

Palisadenzaun m

to cross the picket line

die Streikpostenkette durchbrechen

to be on the picket line

ein Streikposten m sein

to man a fortress/a picket

eine Stellung/einen Streikposten besetzen