Traducciones de „on schedule“ en el diccionario inglés » alemán

on schedule TRANS. PÚB.

Terminología especializada

on schedule

fahrplanmäßig

running on schedule TRANS. PÚB.

Terminología especializada

running on schedule

im Fahrplan sein

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

on schedule

fristgerecht

to be finished on schedule

planmäßig fertig werden

to fall on/to schedule for February 14

auf den 14. Februar fallen/legen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

His attention was distracted by the noise of the tower-jettison rocket firing on schedule.

en.wikipedia.org

The lunar eclipse and the red moon appeared on schedule, and the indigenous people were impressed and frightened.

en.wikipedia.org

During the spring of 2006, construction on the new school advanced on schedule and within budget.

en.wikipedia.org

Flight 305, approximately one-third full, took off on schedule at 2:50 pm, local time (PST).

en.wikipedia.org

Production continued for almost a year well on schedule for a 2011 release date.

en.wikipedia.org

The attacks on the governor and the chief prosecutor started on schedule but failed.

en.wikipedia.org

The computer can also turn them on and off on schedule.

en.wikipedia.org

Borrowers were confident that the gradual peso devaluations would continue on schedule and new homeowners rushed to secure (or, refinance) mortgages at these favorable terms.

en.wikipedia.org

Tucker said the park's comfort station met its $750,000 budget and construction of the modern facility stayed on schedule.

www.stthomastimesjournal.com

I feel right on schedule with my barrenness but who knows what the future may hold?

www.ft.com