Or :
a unicorn that has impaled a teddy bear.
Miss Piggy, with her rocket-shaped bare breasts, however, was much too monumental for that.
www.patriciawaller.comOder :
ein Einhorn, das einen Teddybären aufgespießt hat.
Miss Piggy mit ihren nackten, raketenspitzen Pin-Up-Brüsten war dafür allerdings deutlich zu monumental.
www.patriciawaller.comIt was a spot we had been to lots of times but somehow no one had noticed the insane stack of full pipes in the back.
A couple fences, a little climbing and Levi pulled off a sketchy little Frontside Rock without falling off the edge or getting impaled on the rusty pieces of rebar sticking out everywhere.
It turned out to be a way cooler photo than the one we originally went to the spot to shoot.
www.redbull.comWir waren schon öfter an dem Spot gewesen, der auf der Vorderseite lag, aber bislang hatte keiner von uns die aufeinandergestapelten Fullpipes gefunden, die all die Zeit hinter der Halle auf uns gewartet hatten.
Zwei erfolgreiche Zaun-Übersteigungen später holte sich Levi diesen sketchy Frontside Rock und ich war heilfroh, dass er nicht über die Kante gefallen oder von einer der überall herausstehenden rostigen Stangen aufgespießt worden war.
Das Foto war dann viel cooler als jenes, das wir eigentlich hatten machen wollten.
www.redbull.comWhile the game is full of tricky puzzles, menacing traps and hostile enemies, there is always something available to help you triumph.
Whether it s turning a trap on its creator, clambering over hazards or using the environment to overcome being crushed, impaled or otherwise mauled, a logical solution to your problem is never far away.
de.playstation.comDas Spiel strotzt nur so vor kniffligen Rätseln, furchterregenden Fallen und feindseligen Kreaturen, stellt dir aber auch immer etwas zur Seite, was dich die Gefahr überleben lässt.
Logisches Denken ist gefragt: Du kannst z. B. eine Falle gegen den Fallensteller selbst einsetzen, über gefährliche Objekte hinwegklettern oder es durch den geschickten Einsatz der Umgebung vermeiden, dass du erdrückt, aufgespießt oder auf sonstige Weise ums Leben gebracht wirst.
de.playstation.comThe indigenous animals do not fare much better :
the hare is impaled on a carrot, his companion in misfortune speared with a digging fork, the squirrel clobbered to death with a shovel.
www.patriciawaller.comDen heimischen Tieren ergeht es nicht besser :
Der Hase wurde anhand einer Möhre gepfählt, sein Leidensgenosse mit einer Grabegabel aufgespießt, das Eichhörnchen mit einer Schaufel erschlagen.
www.patriciawaller.com¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Proponnos una nueva entrada.