inglés » alemán

VAˈT dec·la·ra·tion SUST. ingl. brit.

VAT declaration SUST. FISCO

Terminología especializada

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

The system has functioned well, allowing non-EU traders who are liable to pay VAT in the EU to choose a single place for VAT compliance.

Via this single electronic portal, a single VAT declaration and payment is submitted.

On the basis of the information supplied, this payment is allocated automatically to the different Member States where VAT is due.

europa.eu

Das System funktioniert gut und bietet Unternehmen aus Drittstaaten, die in der EU MwSt entrichten müssen, eine zentrale Stelle für die Erfüllung ihrer MwSt-Pflichten.

Über dieses einzige elektronische Portal werden eine einzige MwSt-Erklärung und –Zahlung übermittelt.

Auf Grundlage der zur Verfügung gestellten Informationen wird die Zahlung automatisch an die unterschiedlichen Mitgliedstaaten übermittelt, an die MwSt zu zahlen ist.

europa.eu

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文