Traducciones de „vredesakkoord“ en el diccionario neerlandés » alemán

han·dels·ak·koord <handelsakkoord|en> [hɑndəlsɑkort] SUST. nt

handelsakkoord

Wirtschaftsabkommen nt

handelsakkoord

Handelsabkommen nt

vre·des·tijd <vredestijd|en> [vredəstɛit] SUST. m

vredestijd

Friedenszeiten pl.

in vredestijd

in Friedenszeiten

slot·ak·koord <slotakkoord|en> [slɔtɑkort] SUST. nt

slotakkoord

Schlussakkord m

ak·koord¹ <akkoord|en> [ɑkort] SUST. nt

1. akkoord (overeenkomst):

akkoord

Übereinkommen nt

akkoord

Abkommen nt

het cultureel akkoord

das Kulturabkommen

een akkoord maken/aangaan

ein Übereinkommen treffen/erzielen

het op een akkoordje gooien coloq.

sich arrangieren

een stilzwijgend akkoord

eine stillschweigende Übereinkunft

2. akkoord jur.:

akkoord

Vergleich m

een akkoord aanbieden jur.

einen Vergleich anbieten

3. akkoord muz.:

akkoord

Akkord m

een gebroken akkoord

ein gebrochener Akkord