Traducciones de „samenlevingsverband“ en el diccionario neerlandés » alemán

(Ir a alemán » neerlandés)

sa·men·wer·kings·ver·band <samenwerkingsverband|en> [samə(n)wɛrkɪŋsfərbɑnt] SUST. nt

1. samenwerkingsverband (afspraken m.b.t. samenwerking tussen personen en/of instanties):

samenwerkingsverband

Vereinbarung f über eine Zusammenarbeit

2. samenwerkingsverband (alle betrokkenen):

samenwerkingsverband

≈ Zusammenschluss m

samenwerkingsverband

≈ Arbeitsgemeinschaft f

sa·men·le·ving [samə(n)levɪŋ] SUST. f geen pl.

1. samenleving (maatschappij):

samenleving

Gesellschaft f

2. samenleving biol.:

samenleving

Symbiose f

3. samenleving (het samenleven):

samenleving

Zusammenleben nt

sa·men·le·ven <leefde samen, h. samengeleefd> [samə(n)levə(n)] V. intr.

samenleven

zusammenleben

zins·ver·band [zɪnsfərbɑnt] SUST. nt geen pl.

1. zinsverband taalk. (betrekking tussen zinnen):

zinsverband

Satzzusammenhang m

het onderschikkend/nevenschikkend zinsverband

die unterordnende/nebenordnende Satzverknüpfung

2. zinsverband (context):

zinsverband

Zusammenhang m

zinsverband

Kontext m