Traducciones de „innensturm“ en el diccionario neerlandés » alemán

(Ir a alemán » neerlandés)

bin·nen·stor·men <stormde binnen, i. binnengestormd> [bɪnə(n)stɔrmə(n)] V. intr.

binnenstormen

hereinstürmen

binnenstormen

hineinstürmen

binnenstormen

hereinstürzen

binnenstormen

hineinstürzen

de kamer binnenstormen

ins Zimmer stürmen [o. stürzen]

bin·nens·huis [bɪnənshœys] ADV.

binnenshuis

im Haus(e)

binnenshuis

innerhalb des Hauses

bin·nen·sport <binnensport|en> [bɪnə(n)spɔrt] SUST. f

binnensport

Hallensport m

bin·nen·stui·ven V. intr.

binnenstuiven → binnenstormen

Véase también: binnenstormen

bin·nen·stor·men <stormde binnen, i. binnengestormd> [bɪnə(n)stɔrmə(n)] V. intr.

binnenstormen

hereinstürmen

binnenstormen

hineinstürmen

binnenstormen

hereinstürzen

binnenstormen

hineinstürzen

de kamer binnenstormen

ins Zimmer stürmen [o. stürzen]

bin·nen·ste <binnenste|n> [bɪnə(n)stə] SUST. nt

binnenste

Innere(s) nt

binnenste (versterkend)

Innerste(s) nt

het binnenste van de aarde

das Erdinnere

in zijn binnenste

(tief) in seinem Inneren

in zijn binnenste

innerlich

het binnenste buiten keren

das Innere nach außen kehren

het binnenste buiten keren fig.

alles auf den Kopf stellen

bin·nen·stad <binnen|steden> [bɪnə(n)stɑt] SUST. f

binnenstad

Innenstadt f

binnenstad

Stadtmitte f

binnenstad (van grote steden ook)

City f

man·nen·stem <mannenstem|men> [mɑnə(n)stɛm] SUST. f

mannenstem

Männerstimme f