Traducciones de „hervulbar“ en el diccionario neerlandés » alemán

(Ir a alemán » neerlandés)

her·haal·baar [hɛrhalbar] ADJ.

herhaalbaar

wiederholbar

her·stel·baar [hɛrstɛlbar] ADJ.

herstelbaar

wiederherstellbar

herstelbaar

reparierbar

herstelbaar

reparabel

her·vor·mer <hervormer|s> [hɛrvɔrmər] SUST. m

hervormer

Reformer m

hervormer

Neuerer m

hervormer rel.

Reformator m

ver·vul·len <vervulde, h. vervuld> [vərvʏlə(n)] V. trans.

1. vervullen (vol maken):

vervullen

erfüllen

van angst vervuld

angsterfüllt

van iets vervuld zijn fig.

von etw dat. erfüllt sein

2. vervullen (voldoen aan):

vervullen

erfüllen

de dienstplicht vervullen

den Wehrdienst ableisten

3. vervullen (verwezenlijken):

vervullen

erfüllen

iems wensen vervullen

jds Wünsche erfüllen

4. vervullen (bekleden):

vervullen

bekleiden

vervullen

innehaben

een betrekking vervullen

eine Stellung bekleiden [o. innehaben]

ver·vul·ling [vərvʏlɪŋ] SUST. f geen pl.

vervulling

Erfüllung f

vervulling (dienstplicht)

Ableistung f

vervulling (ambt)

Bekleidung f

in vervulling gaan

in Erfüllung gehen

ver·vui·ling [vərvœylɪŋ] SUST. f geen pl.

vervuiling

Verschmutzung f

vervuiling (door ongewenste stoffen; ook)

Verunreinigung f