Traducciones de „folgerichtiger“ en el diccionario neerlandés » alemán

(Ir a alemán » neerlandés)

doel·ge·richt [dulɣərɪxt] ADJ.

doelgericht

gezielt

doelgericht (met sterk streven)

zielstrebig

be·zich·ti·gen <bezichtigde, h. bezichtigd> [bəzɪxtəɣə(n)] V. trans.

bezichtigen

besichtigen

wei·ger·ach·tig [wɛiɣərɑxtəx] ADJ.

weigerachtig

ablehnend

weigerachtig

abweisend

weigerachtig

zurückweisend

een weigerachtig antwoord

eine abschlägige Antwort

hij bleef weigerachtig

er blieb bei seiner Weigerung

een weigerachtige houding

eine abweisende Haltung

een weigerachtig man

ein widersetzlicher Mensch

vak·ge·richt [vɑkxərɪxt] ADJ.

vakgericht

fachbezogen

ge·richt·heid <gericht|heden> [ɣərɪxthɛɪt] SUST. f

1. gerichtheid (oogmerk, intentie):

gerichtheid

Ausrichtung f

gerichtheid

Ausgerichtetsein nt

2. gerichtheid (geaardheid, neiging):

gerichtheid

Veranlagung f

gerichtheid

Neigung f

over·wel·di·ger <overweldiger|s> [ovərwɛldəɣər] SUST. m

overweldiger (veroveraar)

Eroberer m

overweldiger (indringer)

Eindringling m