Traducciones de „dreitausend“ en el diccionario neerlandés » alemán

drei·gend [drɛiɣənt] ADJ.

1. dreigend (dreiging uitdrukkend):

dreigend

drohend

een dreigend gebaar

eine Drohgebärde

2. dreigend (op het punt staande te gebeuren):

dreigend

drohend

dreigend

bedrohlich

drei·ge·ment <dreigement|en> [drɛiɣəmɛnt] SUST. nt

dreigement

Drohung f

drei·gen¹ <dreigde, h. gedreigd> [drɛiɣə(n)] V. trans.

dreigen

drohen

hij dreigde hem te zullen ontslaan

er drohte, ihn zu entlassen

iem met straf dreigen

jdm eine Strafe androhen

drei·nen <dreinde, h. gedreind> [drɛinə(n)] V. intr.

dreinen

quengeln

dreinen

greinen

dreu·nen <dreunde, h. gedreund> [drønə(n)] V. intr.

dreunen

dröhnen

een dreunende donderslag

ein hallender Donnerschlag

de woorden dreunen in zijn oren

die Worte dröhnen ihm in den Ohren

dren·te·len <drentelde, h./i. gedrenteld> [drɛntələ(n)] V. intr.

drentelen

schlendern