Traducciones de „dokteres“ en el diccionario neerlandés » alemán

dok·te·ren <dokterde, h. gedokterd> [dɔktərə(n)] V. intr.

1. dokteren (als dokter optreden):

dokteren

praktizieren

over iem dokteren

jdn ärztlich behandeln

2. dokteren (proberen te verbeteren):

dokteren

herumdoktern

aan iets dokteren

an etw dat. herumdoktern

3. dokteren (onder doktersbehandeling zijn):

dokteren

in ärztlicher Behandlung sein

dok·ter <dokter|s, dok|toren> [dɔktər] SUST. m

1. dokter (arts):

dokter

Arzt m

naar de dokter gaan

zum Arzt gehen

op voorschrift van de dokter

nach ärztlicher Anweisung

welke dokter heeft vandaag dienst?

welcher Arzt hat heute Bereitschaftsdienst?

2. dokter (aanspreektitel):

dokter

Herr Doktor m

dokter

Frau Doktor f

uit·dok·te·ren <dokterde uit, h. uitgedokterd> [œydɔktərə(n)] V. trans.

uitdokteren

ausknobeln

uitdokteren

austüfteln

dan·se·res <danseres|sen> [dɑnsərɛs] SUST. f

danseres forma femenina de danser

Véase también: danser

dan·ser <danser|s> [dɑnsər] SUST. m

danser

Tänzer m

mees·te·res <meesteres|sen> [mestərɛs] SUST. f

meesteres

Meisterin f

meesteres

Herrin f

meesteres

Gebieterin f form.