Traducciones de „dickliches“ en el diccionario neerlandés » alemán

(Ir a alemán » neerlandés)

dicht·klap·pen¹ <klapte dicht, i. dichtgeklapt> [dɪxtklɑpə(n)] V. intr.

1. dichtklappen:

dichtklappen (krachtig dichtgaan: deur)

zufallen

dichtklappen (krachtig dichtgaan: valstrik, slot, zakmes)

zuschnappen

dichtklappen (krachtig dichtgaan: venster, deksel)

zuklappen

2. dichtklappen (personen):

dichtklappen

kein Wort mehr herausbringen können

dicht·knij·pen <kneep dicht, h. dichtgeknepen> [dɪxtknɛipə(n)] V. trans.

dichtknijpen

zudrücken

dichtknijpen

zukneifen

de handen dichtknijpen

die Hände zusammenpressen

de handen dichtknijpen fig.

heilfroh sein