Traducciones de „broedplek“ en el diccionario neerlandés » alemán

(Ir a alemán » neerlandés)

broed·sel <broedsel|s> [brutsəl] SUST. nt

broedsel

Brut f

broek·pak <broekpak|ken> [brukpɑk] SUST. nt

broekpak

Hosenanzug m

broe·der <broeder|s> [brudər] SUST. m

1. broeder (broer, medemens) ook rel.:

broeder

Bruder m

ben ik mijn broeders hoeder?

bin ich meines Bruders Hüter?

mijn oudste broeder (van twee)

mein älterer Bruder

mijn oudste broeder (van meer dan twee)

mein ältester Bruder

't is een zwakke broeder

er ist kein großes Licht

2. broeder (verpleger):

broeder

Pfleger m

broe·den <broedde, h. gebroed> [brudə(n)] V. intr.

broeden

brüten

hij zit op iets te broeden

er brütet über etw dat.

broed·plaats <broedplaats|en> [brutplats] SUST. f ook fig.

broedplaats

Brutstätte f

broe·der·lijk <broederlijke, broederlijker, broederlijkst> [brudərlək] ADJ.

broederlijk

brüderlich

broederlijk (binnen het gezin)

geschwisterlich