Traducciones de „Wertminderung“ en el diccionario neerlandés » alemán

(Ir a alemán » neerlandés)

ver·min·de·ring <vermindering|en> [vərmɪndərɪŋ] SUST. f

vermindering

Verringerung f

vermindering

Verminderung f

vermindering (bedrag ook)

Ermäßigung f

vermindering van straf

Strafmilderung f

ver·min·de·ren¹ <verminderde, h. verminderd> [vərmɪndərə(n)] V. trans.

verminderen (kleiner maken)

verringern

verminderen (kleiner maken)

vermindern

verminderen (vooral verlagen)

herabsetzen

snelheid verminderen

das Tempo drosseln

de uitgaven verminderen

die Ausgaben verringern [o. senken]

in waarde verminderen

an Wert verlieren

iets in prijs verminderen

etw im Preis herabsetzen

min·de·ring <mindering|en> [mɪndərɪŋ] SUST. f

mindering

Minderung f

mindering (prijs)

Senkung f

iets in mindering brengen fin.

etw in Abzug bringen

min·de·ren¹ <minderde, h./i. geminderd> [mɪndərə(n)] V. intr.

1. minderen (minder worden):

minderen

abnehmen

minderen

nachlassen

de pijn mindert

der Schmerz lässt nach

2. minderen (brei-, haakwerk):

minderen

abnehmen