Traducciones de „Godot“ en el diccionario neerlandés » alemán

(Ir a alemán » neerlandés)

goot¹ <goten> [ɣot] SUST. m

1. goot:

goot (afvoerbuis)

Abflussrohr nt

goot (verticaal)

Fallrohr nt

2. goot:

goot (afvoerkanaal)

Abflussrinne f

goot (langs straat)

Gosse f

goot (minder vaak)

Rinnstein m

in de goot terechtkomen fig.

in der Gosse landen pey.

iem uit de goot halen fig.

jdn aus der Gosse ziehen

hij is uit de goot opgeraapt

er stammt aus der Gosse pey.

3. goot (uitholling, gleuf):

goot

Rinne f

goot

Rille f

go·din <godin|nen> [ɣodɪn] SUST. f

godin

Göttin f

god <god|en> [ɣɔt] SUST. m (godheid)

god

Gott m

een halve god (heros)

ein Halbgott

een halve god (godheid van lagere rang)

ein niederer Gott

de mindere goden fig. (minder belangrijk)

die zweite Garnitur fig.