Traducciones de „Februaristaking“ en el diccionario neerlandés » alemán

(Ir a alemán » neerlandés)

ge·bruik·ma·king [ɣəbrœykmakɪŋ] SUST. f geen pl.

gebruikmaking (toepassing, inzet)

Anwendung f

gebruikmaking (gebruik)

Benutzung f

gebruikmaking (exploitatie)

Nutzung f

gebruikmaking (van immateriële zaken als rechten, hulp, aanbod, gastvrijheid)

Inanspruchnahme f

gebruikmaking (van persoon als hulp)

Hinzuziehung f

gebruikmaking (van persoon als hulp)

Heranziehung f

gebruikmaking (van persoon als hulp)

Inanspruchnahme f

gebruikmaking pey. (profijt, misbruik)

Ausnutzung f

met gebruikmaking van geweld

unter Gewaltanwendung

met gebruikmaking van (inzet)

unter Anwendung +gen.

met gebruikmaking van (gebruik)

unter Benutzung +gen.

fe·bru·a·ri [febrywari] SUST. m geen pl.

februari

Februar m

Véase también: januari

ja·nu·a·ri [jɑnywari] SUST. m geen pl.

januari

Januar m

(op) de 8e januari [o. (op) 8 januari]

am 8. Januar

begin/einde/half januari

Anfang/Ende/Mitte Januar

in januari

im Januar

per 1 januari

ab 1. Januar

per 1 januari

vom 1. Januar an

sinds januari

seit Januar

acht januari

der achte Januar

Amsterdam, 8 januari 2006

Amsterdam, den 8. Januar 2006

vandaag is het twee januari

heute ist der zweite Januar

spoor·sta·king SUST. f

spoorstaking → spoorwegstaking

Véase también: spoorwegstaking

spoor·weg·sta·king <spoorwegstaking|en> [sporwɛxstakɪŋ] SUST. f

spoorwegstaking

Bahnstreik m

spoorwegstaking

Eisenbahnerstreik m

hon·ger·sta·king <hongerstaking|en> [hɔŋərstakɪŋ] SUST. f

hongerstaking

Hungerstreik m

een hongerstaking houden

sich im Hungerstreik befinden

ken·nis·ma·king <kennismaking|en> [kɛnɪsmakɪŋ] SUST. f

kennismaking

Bekanntschaft f

ver·dacht·ma·king <verdachtmaking|en> [vərdɑxtmakɪŋ] SUST. f

verdachtmaking

Verdächtigung f