Traducciones de „Eheleuten“ en el diccionario neerlandés » alemán

(Ir a alemán » neerlandés)

ge·leu·ter [ɣəløtər] SUST. nt geen pl.

geleuter

Geschwätz nt pey.

geleuter

Gefasel nt pey.

ge·zou·ten¹ [ɣəzɑutə(n)] ADJ.

1. gezouten (gepekeld):

gezouten

gesalzen

de gezouten haring

der Salzhering

2. gezouten fig.:

gezouten

gesalzen

gezouten taal

derbe Sprache f

f-sleu·tel <f-sleutel|s> [ɛfsløtəl] SUST. m muz.

f-sleutel

F-Schlüssel m

g-sleu·tel <g-sleutel|s> [ɣesløtəl] SUST. m muz.

g-sleutel

Violinschlüssel m

g-sleutel

G-Schlüssel m

ei·ken·hou·ten ADJ.

eikenhouten → eiken²

Véase también: eiken , eiken

ei·ken² [ɛikə(n)] ADJ.

eiken

eichen

eiken

Eichen-

eiken

aus [o. in] Eiche

de eiken balk

der Eichenbalken

ei·ken¹ [ɛikə(n)] SUST. nt geen pl.

eiken

Eiche f

blank eiken

Eiche natur

blank eiken

Natureiche f

moer·sleu·tel <moersleutel|s> [mursløtəl] SUST. m

moersleutel

Mutternschlüssel m

on·ge·zou·ten [ɔŋɣəzɑutə(n)] ADJ.

1. ongezouten (niet gezouten):

ongezouten

ungesalzen

2. ongezouten fig. (onomwonden):

ongezouten

ungeschminkt

ongezouten

unverblümt

ongezouten taal

ungeschminkte Sprache f

iem ongezouten de waarheid zeggen

jdm ungeschminkt die Wahrheit sagen

ver·stou·ten <verstoutte zich, h. zich verstout> [vərstɑutə(n)] V. wk ww

verstouten zich verstouten:

verstouten

sich erkühnen

verstouten

sich unterfangen

dop·sleu·tel <dopsleutel|s> [dɔpsløtəl] SUST. m

dopsleutel

Steckschlüssel m

alt·sleu·tel <altsleutel|s> [ɑltsløtəl] SUST. m

altsleutel

Altschlüssel m

bas·sleu·tel <bassleutel|s> [bɑsløtəl] SUST. m muz.

bassleutel

Bassschlüssel m

fiets·sleu·tel <fietssleutel|s> [fitsløtəl] SUST. m ook techn.

fietssleutel

Fahrradschlüssel m