Traducciones de „συμβολίστρια“ en el diccionario griego » alemán

(Ir a alemán » griego)

συμβολιστής (συμβολίστρια) [siɱvɔlisˈtis, siɱvɔˈlistria] SUBST m (f)

συμβολιστής (συμβολίστρια)

Symbolist(in) m (f)

συμβολισμός [siɱvɔlizˈmɔs] SUBST m

1. συμβολισμός (συμβολική παράσταση):

συμβολισμός

Symbolisierung f

2. συμβολισμός (τεχνοτροπία στη λογοτεχνία, κίνημα):

συμβολισμός

Symbolismus m

συμβολική [siɱvɔliˈci] SUBST f

συμβολική

Symbolik f

συμβολικ|ός <-ή, -ό> [siɱvɔliˈkɔs] ADJ.

συμβολικός

symbolisch

συμβολόμετρο [siɱvɔˈlɔmɛtrɔ] SUBST nt FÍS.

συμβολόμετρο

Interferometer nt

συμβολαιογραφικά [siɱvɔlɛɔɣrafiˈka] SUBST nt pl.

συμβολαιογραφικά

Notariatsgebühren f pl.

βερμπαλιστής [vɛrbalisˈtis] SUBST m, βερμπαλίστρια [vɛrbaˈlistria] SUBST f

βερμπαλιστής

Schwafler(in) m (f)

συμβουλάτορας [siɱvuˈlatɔras] SUBST m

συμβουλάτορας

Berater m

συμβολαιογράφος [siɱvɔlɛɔˈɣrafɔs] SUBST mf

συμβολαιογράφος

Notar(in) m (f)

συμβολαιογραφικ|ός <-ή, -ό> [siɱvɔlɛɔɣrafiˈkɔs] ADJ.

συμβολαιογραφικός

notariell, notarisch

συμβολί|ζω <-σα, -στηκα, -σμένος> [siɱvɔˈlizɔ] VERB trans.

συμβολίζω

symbolisieren

συμβόλαιο [siɱˈvɔlɛɔ] SUBST nt

συμβόλαιο

Vertrag m

συνάπτω ένα συμβόλαιο με κάποιον

mit jdm einen Vertrag abschließen/schließen

χωρίς συμβόλαιο

vertraglos, ohne Vertrag

συμβόλαιο αγοράς

Kaufvertrag m

συμβόλαιο αγοράς ακινήτου

Immobilienkaufvertrag m

εικονικό συμβόλαιο

Scheinvertrag m

συμβόλαιο εργασίας

Arbeitsvertrag m

συμβόλαιο μεταβίβασης περιουσίας

Vermögensübertragungsvertrag m

οικοδομικό συμβόλαιο

Bauvertrag m

συμβόλαιο πίστωσης

Kreditvertrag m

συμβόλαιο πώλησης

Verkaufsvertrag m

ανανέωση f συμβολαίου

Vertragserneuerung f

διάρκεια f (ισχύος) του συμβολαίου

Vertragslaufzeit f

διάρκεια f (ισχύος) του συμβολαίου

Vertragsdauer f

είδη nt pl. συμβολαίων

Vertragsformen f pl.

όροι m pl. συμβολαίου

Vertragsbedingungen f pl.

διάρρηξη f των όρων του συμβολαίου

Vertragsbruch m

συμβολαιογραφείο [siɱvɔlɛɔɣraˈfiɔ] SUBST nt

συμβολαιογραφείο

Notariat nt

συμβούλιο [siɱˈvuliɔ] SUBST nt

1. συμβούλιο (γενικά):

συμβούλιο

Rat m

δημοτικό συμβούλιο

Gemeinderat m

δημοτικό συμβούλιο

Stadtrat m

εθνικό συμβούλιο

Nationalrat m

συμβούλιο ειδικών

Expertenrat nt

υπουργικό συμβούλιο

Kabinett nt

απόφαση f του υπουργικού συμβουλίου

Kabinettsbeschluss m

Συμβούλιο Ασφαλείας

Sicherheitsrat m

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης

Rat m der Europäischen Union

Ευρωπαϊκό Συμβούλιο

Europäischer Rat m

Συμβούλιο Κεντρικής Τραπέζης

Zentralbankrat m

Διοικητικό Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας

Rat m der Europäischen Zentralbank

Γενικό Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας

Erweiterter Rat m der Europäischen Zentralbank

2. συμβούλιο ECON.:

διοικητικό συμβούλιο

Vorstand m

μέλος nt του διοικητκού συμβουλίου

Vorstandsmitglied nt

εποπτικό συμβούλιο

Aufsichtsrat m

έδρα f σε εποπτικό συμβούλιο

Aufsichtsratmandat nt

συμβούλιο εργαζομένων

Betriebsrat m

κεντρικό συμβούλιο εργαζομένων

Gesamtbetriebsrat m

συμβούλιο προσωπικού

Personalrat m

γενικό συμβούλιο προσωπικού

Gesamtpersonalrat m

συμβουλευτικ|ός <-ή, -ό> [siɱvulɛftiˈkɔs] ADJ.

συμβουλευτικός

Beratungs-, beratend

συμβουλευτική εταιρεία

Beratungsunternehmen nt