Traducciones de „εξοφληθούν“ en el diccionario griego » alemán

(Ir a alemán » griego)

εξοφλητέ|ος <-α, -ο> [ɛksɔfliˈtɛɔs] ADJ.

εξοφλητέος

zahlbar

εξόφλησ|η <-εις> [ɛˈksɔflisi] SUBST f

1. εξόφληση (λογαριασμού):

εξόφληση

Begleichung f

εξόφληση με την ανάθεση παραγγελίας ECON.

Bezahlung bei Auftragserteilung

2. εξόφληση (χρέους, δανείου):

εξόφληση

Tilgung f

εξόφληση

Rückzahlung f

εξόφληση με δόσεις

Ratenrückzahlung f

εξόφληση με δόσεις

Tilgung f in Raten

εξόφληση σε ισόποσες δόσεις

Tilgung f in gleichen Raten

εφάπαξ εξόφληση

Rückzahlung f in einer Summe

εξόφληση ενυπόθηκου δανείου

Hypothekentilgung f

εξόφληση ενυπόθηκου δανείου

Tilgung f einer Hypothek

εξόφληση χρεών

Schuldenrückzahlung f

εξόφληση χρεών

Schuldentilgung f

3. εξόφληση (επιταγής, υπόσχεσης):

εξόφληση

Einlösung f

4. εξόφληση (υποχρέωσης):

εξόφληση

Erfüllung f

εξοφλ|ώ <-είς, -ησα, -ήθηκα, -ημένος> [ɛksɔˈflɔ] VERB trans.

1. εξοφλώ (λογαριασμό):

εξοφλώ

begleichen

2. εξοφλώ (χρέος):

εξοφλώ

abbezahlen

εξοφλώ χρέη με εργασία

Schulden abarbeiten

3. εξοφλώ (επιταγή, υπόσχεση):

εξοφλώ

einlösen

4. εξοφλώ (υποχρέωση):

εξοφλώ

erfüllen

αξόφλητος [aˈksɔflitɔs]

αξόφλητος s. ανεξόφλητος

Véase también: ανεξόφλητος

ανεξόφλητ|ος <-η, -ο> [anɛˈksɔflitɔs] ADJ. (λογαριασμός, χρέη)

ανεξόφλητος

unbeglichen