Traducciones de „βασίζω“ en el diccionario griego » alemán

I . βασί|ζω <-σα, -στηκα, -σμένος> [vaˈsizɔ] VERB trans. (στηρίζω)

βασίζω σε

gründen auf +acus.

σε τι βασίζεις τη γνώμη σου;

worauf gründest du deine Meinung?

η γνώμη του βασίζεται σε …

seine Meinung gründet sich auf …

II . βασίζομαι VERB v. refl. (έχω πεποίθηση)

βασίζομαι σε

sich verlassen auf +acus.

μπορείς να βασίζεσαι σ' αυτόν

auf ihn kannst du dich verlassen

είναι να βασιστείς; (μπορεί κανείς να βασιστεί σ' αυτό;)

kann man sich darauf verlassen?

Ejemplos de uso para βασίζω

βασίζω/εναποθέτω τις ελπίδες μου σε κάποιον/κάτι

seine Hoffnung auf jdn/etw setzen