tumulte en el diccionario PONS

Traducciones de tumulte en el diccionario francés»italiano

tumulte [tymylt] SUST. m

tumulte

tumulto m

Traducciones de tumulte en el diccionario italiano»francés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

tumulto

tumulte m

tempesta fig

tumulte m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

À l'arrivée de Nicuesa au port de la ville, une foule se forme et déchaîne un tumulte qui empêche le gouverneur de débarquer.

fr.wikipedia.org

Un grand tumulte s'éleva, quelques-uns applaudissant tandis que d'autres protestaient.

fr.wikipedia.org

Je demande la parole, monsieur le président, pour un fait personnel (tumulte prolongé).

fr.wikipedia.org

Le corps nous prive de notre liberté, il nous prive de la philosophie : il introduit dans nos pensées le tumulte et la confusion.

fr.wikipedia.org

Lorsque s'approche de l'estrade « une silhouette frêle, douce et aux cheveux gris », la conférence est en tumulte.

fr.wikipedia.org

Ils ont travaillé toute leur vie pour profiter de leur retraite loin des tumultes de la banlieue parisienne où ils ont vécu.

fr.wikipedia.org

Le chef de la police fut appelé et chercha à mettre fin au tumulte.

fr.wikipedia.org

Mais lorsque les réunions deviennent ainsi publiques, les sans-culottes décident de s'y rendre et y provoquent des tumultes.

fr.wikipedia.org

D'autres se retirent du tumulte du monde et vivent une vie retirée dans leur propre demeure.

fr.wikipedia.org

À partir de 1846, un travail de restauration quasi complet fut mené dans la basilique endommagée par le tumulte de la Révolution.

fr.wikipedia.org