soigné en el diccionario PONS

Traducciones de soigné en el diccionario francés»italiano (Ir a italiano»francés)

Mostrar un resumen de todos los resultados

Traducciones de soigné en el diccionario italiano»francés (Ir a francés»italiano)

Mostrar un resumen de todos los resultados

soigné Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

se faire soigner
farsi curare
se soigner
curarsi

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés
L’assistant avait lui-même été soigné par l’abbé, à l’approche de son mariage, pour un douloureux abcès dentaire.
fr.wikipedia.org
Durant son séjour, il développe une forme grave de la trypanosomiase, il est alors soigné par injection intraveineuse de lomidine qu'il supporte ayant « raison du trypanosome et du traitement » !
fr.wikipedia.org
Le travail est très soigné et salué par la presse comme une sublime réussite.
fr.wikipedia.org
Les trois médecins qui avaient soigné le marquis sont également arrêtés et conduits au manoir.
fr.wikipedia.org
Mal soigné, cet hématome peut entraîner des lésions inflammatoires du cartilage (chondrite).
fr.wikipedia.org
L'usine a particulièrement soigné la préparation de ses quatre voitures, qui disposent désormais de 240 chevaux grâce à de nouvelles tubulures d'échappement.
fr.wikipedia.org
Il fut d'abord mis en nourrice dans une famille campagnarde, où il fut médiocrement soigné.
fr.wikipedia.org
Ceci est imputable à l'appareil tout aussi soigné, qui n'a nul besoin d'être enduit ; au manque de caractère de l'architecture ; et à certains archaïsmes.
fr.wikipedia.org
Les obstacles de concours ont un aspect le plus soigné possible.
fr.wikipedia.org
Un petit-duc maculé soigné à la suite d'une blessure, mais qui ne peut plus être relâché dans la nature.
fr.wikipedia.org

Consultar el diccionario

francés

Consultar "soigné" en otros idiomas


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Consultar los diccionarios
Los más populares