sillonner en el diccionario PONS

sillonner Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

sillonner la mer (bateau)
solcare il mare
sillonner le pays (routes)
attraversare il paese
sillonner une région (en voiture)
percorrere una regione
sillonner la mer o l’océan
solcare le onde (navigare)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés
On retrouve à l’intérieur de l'île près de 70 km de ruisseaux permanents qui sillonnent le territoire.
fr.wikipedia.org
D’autre vaisseaux destinées au transport des marchandises sillonnent l’espace.
fr.wikipedia.org
À partir de 1907, la campagne bâloise est sillonnée de lignes de tramways vicinaux.
fr.wikipedia.org
Les 4x4, qui trouvent une réelle utilité ici, sont très nombreux à sillonner la ville.
fr.wikipedia.org
Comédiens et techniciens réunis autour de lui sillonnent les routes de campagne de la région stéphanoise pendant près de dix ans.
fr.wikipedia.org
Depuis les quais, bordés d'immeubles bourgeois, de petites rues pittoresques et fleuries de roses trémières permettent de sillonner le quartier et de rejoindre le centre-ville.
fr.wikipedia.org
Son écorce est grise à gris brun, lisse sur les jeunes tiges, sillonnée longitudinalement et se desquamant sur les plus vieilles tiges.
fr.wikipedia.org
Le ciel de la presqu'île est sillonné par d'énormes aigles, ainsi que par d'autres oiseaux géants.
fr.wikipedia.org
Dans ses immenses jardins sillonnés de petits canaux, une végétation luxuriante s'épanouit.
fr.wikipedia.org
La commune dispose aussi de deux bibliobus l’un dédié au public adulte, l’autre à la jeunesse, sillonnant de nombreux quartiers de la ville.
fr.wikipedia.org

Consultar el diccionario

francés

Consultar "sillonner" en otros idiomas


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Consultar los diccionarios
Los más populares