Traducciones de secrets en el diccionario francés»italiano (Ir a italiano»francés)

I.secret <secrète> [səkʀɛ, səkʀɛt] ADJ.

II.secret [səkʀɛ] SUST. m

1. secret:

secret professionnel

segreto m professionale

secret de la confession

segreto m della confessione

secret d’État

segreto m di Stato

dans le plus grand secret

nella massima segretezza

avoir le secret de qc

conoscere il segreto di qc

garder le secret sur qc

mantenere il segreto su qc

mettre qn dans le secret

mettere qn a conoscenza di qc

locuciones, giros idiomáticos:

mise au secret DIR

Traducciones de secrets en el diccionario italiano»francés (Ir a francés»italiano)

Mostrar un resumen de todos los resultados

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

intelligence

services m pl secrets

segreti inviolati

secrets m pl gardés

secret, -ète

segreto professionale

secret m professionnel

segreto di Pulcinella fig

secret m de Polichinelle

segreto bancario

secret m bancaire

segreto confessionale

secret m confessionnel

segreto istruttorio

secret m d’instruction

confidare/mantenere/svelare un segreto

confier/garder/dévoiler un secret

in gran segreto

en grand secret

secret, -ète a. fig

segretamente

carpire un segreto a qn

arracher un secret à qn

in sordina fig

dans le plus grand secret

nella massima segretezza

avoir le secret de qc

conoscere il segreto di qc

garder le secret sur qc

mantenere il segreto su qc

mettre qn dans le secret

mettere qn a conoscenza di qc

sous le sceau du secret fig

sotto il vincolo del segreto

c’est le secret de Polichinelle fig

è il segreto di Pulcinella

services secrets

Servizi m pl segreti

détenir un secret

custodire un segreto

être tenu au secret professionnel

essere vincolato dal segreto professionale

≈ service secret italien (jusqu’en 1977)

SID

Consultar el diccionario

francés

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano