s’agir en el diccionario PONS

Traducciones de s’agir en el diccionario francés»italiano

I.agir [aʒiʀ] V. intr

1. agir:

agir

agire

mal agir envers qn

agire male nei confronti di qn

2. agir (médicament):

agir

agire (sur qn su qn)

II.agir [aʒiʀ] V. pron imp

il s’agit de

si tratta di

Traducciones de s’agir en el diccionario italiano»francés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

trattarsi

s’agir

agire con irruenza

agir avec impétuosité

operare

agir

agire

agir

capacità/incapacità di agire

capacité/incapacité f d’agir

modo di agire

façon f d’agir

essere/agire in malafede

être/agir de mauvaise foi

agire nell’anonimato

agir dans l’anonymat

agire disinteressatamente

agir gratuitement

essere tempestivo (persona)

être prompt, -e, agir promptement

agire d’intesa (con)

agir en accord (avec)

s’agir Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

agir en ami

agire da amico

mal agir envers qn

agire male nei confronti di qn

agir par calcul spreg

agire per calcolo

manière d’agir

modo m di agire

agir par intérêt

agire per interesse

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

La musique d’un slow est généralement douce et de tempo lent, mais il peut également s’agir d’une power ballad.

fr.wikipedia.org

Il pourrait s’agir du nom d’un contrepoids d’artillerie (trébuchets), probablement un contrepoids fixe, ou avec un type particulier de cadre.

fr.wikipedia.org

Il peut s’agir d’erreurs sur son état civil véritable, d’usurpation du nom de personnes existantes ou de pseudonymes inventés de toutes pièces.

fr.wikipedia.org

Il peut s’agir de fragments de lampes, de fioles...

fr.wikipedia.org

L'hôte est souvent un salmonidé (saumon, truite de mer ou omble chevalier anadrome, mais il peut s’agir d'une épinoche (migratrice amphihaline, ou épinoche marine) ou d’un hareng).

fr.wikipedia.org

Manquent quelques éléments de décor (il pourrait s’agir de verroterie).

fr.wikipedia.org

Il ne peut s’agir que de médecins ou chirurgiens formés aux techniques d’injections.

fr.wikipedia.org

Il peut s’agir de munitions chimiques ou conventionnelles.

fr.wikipedia.org

Selon leur sens, d’un certain point de vue il peut s’agir d’interjections spécifiques et d’interjections polysémantiques, non spécifiques.

fr.wikipedia.org

Il peut également s’agir de contusions appuyées sans fracture.

fr.wikipedia.org