méthodiquement en el diccionario PONS

Traducciones de méthodiquement en el diccionario italiano»francés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

metodicamente

méthodiquement

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Ils avancèrent méthodiquement, remontant les pentes jusqu'à charger vers l'ennemi, mais subirent de lourdes pertes et restèrent coincés.

fr.wikipedia.org

Ils s'élevaient au-dessus des lignes et méthodiquement, leur observateur réglait les tirs de l'artillerie.

fr.wikipedia.org

En 317 pages, il passe en revue méthodiquement 124 expériences.

fr.wikipedia.org

Il est important et souvent très nécessaire d’évaluer méthodiquement les politiques ainsi que les pratiques de gestion des ressources humaines.

fr.wikipedia.org

Il démolit alors le palais avec le robot, d'abord maladroitement puis de plus en plus méthodiquement.

fr.wikipedia.org

Ses parents ont méthodiquement brûlé tous ses manuscrits et lettres.

fr.wikipedia.org

Après avoir pensé enregistrer dans un autre studio, le groupe reste finalement dans ce bon vieux 5150 et enregistre méthodiquement, complétant une chanson après l'autre.

fr.wikipedia.org

Rendu célèbre par sa première nouvelle, il travaille méthodiquement et produit annuellement deux et parfois quatre volumes.

fr.wikipedia.org

Entre 1961 et 1965, toutes les connaissances nécessaires pour la réalisation d'un missile à longue portée ainsi que d'un lanceur de satellite sont méthodiquement acquises.

fr.wikipedia.org

Il fourrage lentement et méthodiquement dans les couches moyennes et supérieures des forêts denses, en se nourrissant de fruits pour l'essentiel.

fr.wikipedia.org