l’appel en el diccionario PONS

Traducciones de l’appel en el diccionario francés»italiano

appel [apɛl] SUST. m

1. appel:

appel (cri)

invocazione f

appel (de la nature)

richiamo m

appel au secours

richiesta f di aiuto

faire appel à qn/qc

fare appello a qn/qc

faire appel à certaines compétences (activité)

fare appello a determinate competenze

2. appel:

appel de phares (signe)

lampeggio m (di fari)

faire un appel/des appels de phare

lampeggiare

appel du pied fig

segnali m pl di apertura, avances f pl

3. appel:

appel (téléphonique)

chiamata f (telefonica)

4. appel (nominal):

appel

appello m

faire l’appel

fare l’appello

5. appel (au public):

appel

appello m

appel à la révolte

incitamento m alla rivolta

appel d’offres

gara f di appalto

6. appel MIL :

appel

chiamata f alle armi

7. appel DIR :

appel

appello m

cour d’appel

corte f d’appello

sans appel fig

senza appello

faire appel

proporre appello

locuciones, giros idiomáticos:

appel d’air

presa f d’aria

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

(appel en) P.C.V. TEL

telefonata f a carico del destinatario

Traducciones de l’appel en el diccionario italiano»francés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

chiamata

appel m

chiamata interurbana

appel m interurbain

chiamata d’emergenza

appel m d’urgence

appello

appel m

fare appello a qn

faire appel à qn

ricorrere in appello

interjeter appel

fare l’appello

faire l’appel

insindacabile

sans appel

risucchio

appel m

appellarsi (esortare)

faire appel, en appeler (a à)

appellarsi DIR

faire appel (contro de)

telefonata

appel m

telefonata interurbana

appel m interurbain

telefonata urbana

appel m urbain

chiamata telefonica

appel m

inappellabilità

impossibilité f de faire appel

l’appel Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

appel au secours

richiesta f di aiuto

faire appel à qn/qc

fare appello a qn/qc

faire appel à certaines compétences (activité)

fare appello a determinate competenze

faire un appel/des appels de phare

lampeggiare

appel du pied fig

segnali m pl di apertura, avances f pl

(appel en) P.C.V. TEL

telefonata f a carico del destinatario

cahier m de classe (o d’appel)

registro di classe

faire appel à qn, recourir à qn

ricorrere a qn

faire appel aux lumières de qn

chiedere lumi a qn fig

recours m en appel

ricorso in appello DIR