jambe en el diccionario PONS

Traducciones de jambe en el diccionario francés»italiano (Ir a italiano»francés)

Mostrar un resumen de todos los resultados

jambe [ʒɑ̃b] SUST. f

    croc-en-jambe <pl crocs-en-jambe> [kʀɔkɑ̃ʒɑ̃b, kʀɔkɑ̃ʒɑ̃b] SUST. m

      croc-en-jambe → croche-pied

      Véase también: croche-pied

      croche-pied <pl croche-pieds> SUST. m

        La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario
        jambe artificielle
        gamba f artificiale
        amputer qn d’une jambe
        amputare una gamba a qn

        Traducciones de jambe en el diccionario italiano»francés (Ir a francés»italiano)

        Mostrar un resumen de todos los resultados

        jambe Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

        par-dessous/par-dessus la jambe (traiter qn)
        senza riguardo
        cela me fait une belle jambe! fig
        non mi serve a niente!
        tenir la jambe à qn fig
        attaccare bottone con qn
        c’est un cautère sur une jambe de bois
        sono pannicelli caldi
        amputer qn d’une jambe
        amputare una gamba a qn
        je me suis cassé la jambe
        mi sono rotto la gamba
        personne qui tient la jambe à qn
        attaccabottoni fam
        j’ai des fourmis dans la jambe
        mi formicola la gamba
        faire des salamalecs, faire des ronds de jambe
        fare (mille) -chi
        marcher avec difficulté, traîner la jambe
        arrancare

        Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

        francés
        Initialement conçus pour être joués sur la jambe, ils ont été équipés de mentonnières pour être joués sur l’épaule.
        fr.wikipedia.org
        Les bras, les épaules, les jambes, le ventres et le visage sont peints au kaolin.
        fr.wikipedia.org
        La famille des violes compte sept instruments, tous tenus entre les jambes, sauf la contrebasse.
        fr.wikipedia.org
        L'une de ses jambes a été presque arrachée par une explosion.
        fr.wikipedia.org
        Le cavalier peut donner une « leçon de jambe », action éducative consistant à fermer les jambes pour obtenir un mouvement en avant du cheval.
        fr.wikipedia.org
        Il est invoqué pour guérir les fractures de la jambe.
        fr.wikipedia.org
        Consiste à prendre l'adversaire par les jambes et le relever au niveau de la tête puis de le laisser tomber la tête en avant.
        fr.wikipedia.org
        Milunga-malu: chevillères ou bracelets dans les mêmes matériaux que les précédents et couvrant les jambes des chevilles à la base des genoux.
        fr.wikipedia.org
        Il était couché entre de larges rochers, sur son côté droit, jambes repliées sur le torse.
        fr.wikipedia.org
        Afin de traverser, elle soulève sa robe, dévoilant une paire de jambes humaines.
        fr.wikipedia.org

        Consultar el diccionario

        francés

        Consultar "jambe" en otros idiomas


        Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
        Consultar los diccionarios
        Los más populares