instance en el diccionario PONS

Traducciones de instance en el diccionario francés»italiano (Ir a italiano»francés)

Mostrar un resumen de todos los resultados

Traducciones de instance en el diccionario italiano»francés (Ir a francés»italiano)

Mostrar un resumen de todos los resultados

instance Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

tribunal d’instance
pretura f
tribunal de grande instance
tribunale m (di prima istanza)
être en instance DIR estens
essere in corso
être en instance de divorce
essere in attesa di divorzio
tribunal m de première instance
pretura

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés
Il perd en première instance en avril 2019 et fait appel.
fr.wikipedia.org
L’instance centrale est composée d’une assemblée plénière, d’une commission exécutive et d’un secrétariat général.
fr.wikipedia.org
Il rend compte également d'une enquête sur les responsabilités des instances médicales et politiques isaréliennes.
fr.wikipedia.org
Cependant, les organismes de recherche ou les universités peuvent être pourvus d’instances disciplinaires pouvant sanctionner professionnellement un manquement grave à la probité scientifique.
fr.wikipedia.org
En seconde instance, la sentence est entièrement levée.
fr.wikipedia.org
Le 6 mars 1904, une loi régissant l'instance des pompiers dans le beylicat tunisien est promulguée.
fr.wikipedia.org
Les instances nationales sont élues lors du congrès.
fr.wikipedia.org
Ces considérations logistiques ne purent être déployées que grâce au soutien et à la collaboration d’instances officielles, de civils engagés, et de généreux donateurs.
fr.wikipedia.org
Être le porte-parole des parcs naturels régionaux auprès des instances nationales et internationales pour défendre leurs intérêts.
fr.wikipedia.org
Une chambre des requêtes du palais est créée en 1661 pour juger en première instance les causes des chapitres, des communautés et de certains privilégiés.
fr.wikipedia.org

Consultar el diccionario

francés

Consultar "instance" en otros idiomas


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Consultar los diccionarios
Los más populares