facultés en el diccionario PONS

Traducciones de facultés en el diccionario francés»italiano (Ir a italiano»francés)

Mostrar un resumen de todos los resultados

Traducciones de facultés en el diccionario italiano»francés (Ir a francés»italiano)

Mostrar un resumen de todos los resultados
La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario
facoltà
faculté f
facoltà di intendere e di volere DIR
possession f de ses facultés mentales
facoltà
faculté f
facoltà
faculté f
facoltà mentali
facultés f pl mentales
facoltà intellettive
facultés f pl intellectuelles
facoltà divinatoria
faculté f divinatoire
facoltà visiva
faculté f visuelle
facoltà uditiva
faculté f auditive
capace di intendere e di volere DIR
en possession de toutes ses facultés mentales
preside di facoltà
directeur m de faculté

facultés Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

il a conservé la plénitude de ses facultés intellectuelles
è nel pieno possesso delle proprie facoltà mentali
s’inscrire à une faculté
iscriversi a una facoltà
faculté des lettres et sciences humaines
facoltà f di lettere e filosofia
ne plus jouir de toutes ses facultés
non essere più in possesso di tutte le proprie facoltà
la faculté
l’università f
faculté de médecine
facoltà f di medicina
directeur m de faculté
preside di facoltà
en possession de toutes ses facultés mentales
capace di intendere e di volere DIR
possession f de ses facultés mentales
facoltà di intendere e di volere DIR

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés
En 1958, souffrant de problèmes de vue, elle se fait opérer de la cataracte mais ne retrouve pas la totalité de ses facultés visuelles.
fr.wikipedia.org
Les facultés de génie mécanique et d'électrotechnique rouvrirent en 1951.
fr.wikipedia.org
La vision intellectuelle touche uniquement les facultés de l'entendement et elle est souvent vécue pendant des extases.
fr.wikipedia.org
Les assistants des facultés étaient recrutés parmi les docteurs en médecine ou en pharmacie, les licenciés ès sciences et les chirurgiens-dentistes diplômés.
fr.wikipedia.org
En 1919, alors qu'il est âgé de 47 ans, un tragique accident va définitivement bouleverser son existence et révéler chez lui des facultés insoupçonnées.
fr.wikipedia.org
Elle instaure donc le code de couleurs des bordereaux distinguant les facultés.
fr.wikipedia.org
Sous sa direction de nouvelles facultés des fondements de la théorie et du jeu sur les instruments orientaux sont ouvertes (1922-1926 et 1939-1941).
fr.wikipedia.org
Pointant les coûts de fonctionnement élevés, les revendications des facultés trouvent un écho dans un milieu politique hostile à cette institution réputée politisée et contestataire.
fr.wikipedia.org
Elle pratique alors l'électrothérapie qui lui permet de récupérer une partie de ses facultés physiques.
fr.wikipedia.org
Ces mastodontes, dotés des facultés auditives exceptionnelles, peuvent capter les vibrations infimes à des kilomètres à la ronde.
fr.wikipedia.org

Consultar el diccionario

francés

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Consultar los diccionarios
Los más populares