combles en el diccionario PONS

Traducciones de combles en el diccionario francés»italiano (Ir a italiano»francés)

Mostrar un resumen de todos los resultados

comble [kõbl] SUST. m

    combler [kõble] V. trans

    Mostrar tabla de conjugación

    comble [kõbl] ADJ.

      Traducciones de combles en el diccionario italiano»francés (Ir a francés»italiano)

      Mostrar un resumen de todos los resultados

      combles Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

      combler qn
      appagare qn
      combler qn de qc
      riempire qn di qc
      combler qn de joie
      colmare qn di gioia
      de fond en comble
      da cima a fondo a. fig
      pour comble de malheur
      per colmo di sventura
      c’est le/un comble!
      è il colmo!
      être au comble de la joie
      essere al colmo della gioia
      combles COSTR
      soffitta f
      qui ne peut être comblé, -e
      incolmabile

      Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

      francés
      Le château est composé de quatre niveaux, de bas en haut : le rez-de-jardin, le rez-de-chaussée, le premier étage, combles.
      fr.wikipedia.org
      N 1 : maison de 200 m² à la façade classique, d'un étage avec des combles, dotée d'un jardin arboré.
      fr.wikipedia.org
      Un jeune couple périt dans sa chambre de bonne, sous les combles.
      fr.wikipedia.org
      Il se compose également de trois niveaux, dont un sous combles percé de lucarnes ouvragées.
      fr.wikipedia.org
      Soutenue par une charpente en acier, elle est protégée par une trame métallique qui laisse passer la lumière provenant des combles vitrés.
      fr.wikipedia.org
      Le fond du croisillon nord est condamné par les boiseries d'un retable, et contient l'escalier desservant les combles et un débarras.
      fr.wikipedia.org
      La seule modification apparente est l’aménagement des combles avec la création d’œils-de-bœuf pour éclairer la soupente.
      fr.wikipedia.org
      En 1705, les ossements entreposés dans les combles des galeries sont enlevés.
      fr.wikipedia.org
      Le clocher est démoli et dans ses combles ont construit une morgue pour le cimetière.
      fr.wikipedia.org
      La première travée est en outre encombrée par la cage d'escalier desservant les combles.
      fr.wikipedia.org

      Consultar el diccionario

      francés

      Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
      Consultar los diccionarios
      Los más populares