Traducciones de chérir en el diccionario francés»italiano

chérir [ʃeʀiʀ] V. trans

chérir le souvenir de qn

serbare nel cuore il ricordo di qn

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Néanmoins, ils trouvent un grand plaisir dans l'union d'amour, et chérissent les jours partagés à élever les enfants comme les plus beaux de leur vie. fr.wikipedia.org

Les membres de cette communauté deviendront « les enfants chéris du village ». fr.wikipedia.org

À ces pertes se joignit celle d'une compagne qu'il chérissait mais sa sérénité n'en fut point altérée. fr.wikipedia.org

Il accomplit de nombreux exploits chevaleresques et le roi le chérit. fr.wikipedia.org

Félicité s'occupe de ses tâches avec efficacité et parcimonie, et se prend d'affection pour les petits, qu'elle chérit de tout son cœur. fr.wikipedia.org

Cependant, certains dragons sont trop timides ou paranoïaques pour s'éloigner de leurs repaires et laisser leurs trésors chéris sans protection. fr.wikipedia.org

Cette période qu'elle chérissait sera évoquée dans nombre de ses poèmes. fr.wikipedia.org

Banquier de profession, il aime donc les affaires et chérit l’argent ; il possède d’ailleurs déjà plusieurs millions de rentes. fr.wikipedia.org

Elle compte aujourd'hui une soixantaine de bonobos, protégés et chéris par trois « mamans de substitution » et toute une petite équipe de vétérinaires et de soigneurs. fr.wikipedia.org

Sylvie, peut-être en compensation à un manque affectif, a choisi d'avoir quatre enfants qu'elle chérit. fr.wikipedia.org

Consultar el diccionario

francés

Consultar "chérir" en otros idiomas

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano