alerter en el diccionario PONS

Traducciones de alerter en el diccionario francés»italiano

alerter [alɛʀte] V. trans

alerter

allertare

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Cette odeur permet d’alerter les femelles mais aussi de mettre en garde les autres concurrents.

fr.wikipedia.org

Ils alertent ainsi l'araignée sur le fait qu'une proie est tombée dans son piège ou qu'un mâle s'approche.

fr.wikipedia.org

Ils vivent en bonne harmonie, ils s’alertent mutuellement en cas de danger.

fr.wikipedia.org

Une ambulance, alertée par un appel anonyme rapportant la situation, se rend sur place mais se voit refuser l'accès.

fr.wikipedia.org

Un vigile, alerté par une cliente des tensions entre les deux groupes, tente d'abord de calmer les nationalistes, puis descend à la rencontre des antifascistes.

fr.wikipedia.org

Celles-ci ont permis d'alerter la population, et donc de limiter le bilan humain.

fr.wikipedia.org

Après plusieurs semaines, les médias vont alerter le grand public sur la présence du milieu marseillais dans le club.

fr.wikipedia.org

Le motard a alors poursuivi l’auteur du délit de fuite, puis a alerté les forces de l’ordre.

fr.wikipedia.org

Celui-ci ignore qu'elle souffre d'un souffle au cœur, trace d'une malformation cardiaque congénitale, et tarde à alerter les secours.

fr.wikipedia.org

Le but de cette séance : les alerter sur un nouveau fléau qui menace leurs chères têtes blondes.

fr.wikipedia.org