version duplex en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de version duplex en el diccionario francés»inglés

duplex <pl. duplex> [dyplɛks] SUST. m

1. duplex (appartement):

duplex

maisonette ingl. brit.

duplex

duplex apartment ingl. am.

2. duplex:

duplex TEL., TV, RADIO

duplex

3. duplex TRANSP. (wagon):

duplex

bi-level passenger carriage

version [vɛʀsjɔ̃] SUST. f

1. version (traduction):

version

translation (into one's own language)

une version latine

a latin translation

une épreuve de version

a translation test

2. version (interprétation):

version

version

j'ai entendu une toute autre version de l'incident

I heard a completely different version of the incident

la version officielle

the official version

3. version:

version CINE, LIT., MÚS.

version

une nouvelle version du quatuor

a new version of the quartet

la version de 1948

the 1948 version

en version espagnole

in the Spanish version

la version américaine d'un film français

the American version of a French film

version intégrale/abrégée

complete/abridged version

4. version (modèle):

version

model, version

la version GTI de cette voiture

the GTI model of this car

locuciones, giros idiomáticos:

version doublée CINE

dubbed version

version longue CINE

full-length version

version originale, vo CINE

original version

en version originale (sous-titrée)

in the original language (with subtitles)

version duplex en el diccionario PONS

Traducciones de version duplex en el diccionario francés»inglés

duplex [dyplɛks] SUST. m

1. duplex ARQUIT.:

appartement en duplex

maisonette ingl. brit.

appartement en duplex

duplex ingl. am.

2. duplex CINE, TV:

duplex

link-up

version [vɛʀsjɔ̃] SUST. f

1. version (interprétation) a. MÚS., TEAT., CINE:

version

version

en version originale sous-titrée

in the original language with sub-titles

ma version de ce qui c'est passé

my version of what happened

2. version (modèle):

version

model

la version 5 portes d'une voiture

the 5-door model of a car

3. version ENS.:

version

unseen (translation into French)

version duplex del Diccionario de Tecnologías de la Refrigeración por cortesía de GEA Bock GmbH

Traducciones de version duplex en el diccionario francés»inglés

version duplex

version duplex

duplex version