bas-fonds en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de bas-fonds en el diccionario inglés»francés

low life SUST.

1. low life U (underworld):

low life (social)

bas-fonds mpl

low life (criminal)

milieu m

2. low life (person) coloq., pey.:

low life pl low lifes

racaille f coloq.

low life pl low lifes

voyou m

locuciones, giros idiomáticos:

low-life atrbv. character, scene

des bas-fonds

low-life friend, contact

du milieu

low-life bar, area

fréquenté par des voyous

I.gutter [ingl. brit. ˈɡʌtə, ingl. am. ˈɡədər] SUST.

1. gutter:

gutter (on roof)

gouttière f

gutter (in street)

caniveau m

2. gutter fig.:

the language of the gutter

la langue des bas-fonds

to come up from the gutter

venir des bas-fonds

to drag sb (down) into the gutter

traîner qn dans le ruisseau coloq.

II.gutter [ingl. brit. ˈɡʌtə, ingl. am. ˈɡədər] V. intr.

gutter flame:

gutter

crépiter et vaciller

the candle guttered out

la bougie vacilla et s'éteignit

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

shallows

bas fonds mpl

Traducciones de bas-fonds en el diccionario francés»inglés

I.bas-fond <pl. bas-fonds> [bɑfɔ̃] SUST. m

bas-fond (haut-fond)

shoal

bas-fond (dépression)

dip

II.bas-fonds SUST. mpl

bas-fonds (de société)

dregs (of society)

bas-fonds (de ville)

seedy parts

bas-fonds en el diccionario PONS

Traducciones de bas-fonds en el diccionario inglés»francés

skid row SUST. no art., no pl. ingl. am.

to be on skid row

vivre dans les bas-fonds mpl