Traducciones de „statue“ en el diccionario francés » español

statue [staty] SUST. f

statue

estatua f

statuer [statɥe]

statuer sur qc JUR

estatuir a/c , tomar una decisión sobre a/c

Ejemplos de uso para statue

statue équestre

estatua f ecuestre

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Une grande statue à son effigie de se trouve dans le parc ainsi que des masques avec son visage.

fr.wikipedia.org

Le versant sud du terrain est aménagé en terrasses avec statues, balustrades, et fontaines baroques.

fr.wikipedia.org

Sa porte d'entrée était flanquée de statues de lion en terre cuite.

fr.wikipedia.org

Au cours du siècle dernier, les statues ont été gravement abîmées par des bandits locaux.

fr.wikipedia.org

Mais l'immense statue se déplace, se métamorphose, se développe et grandit inexorablement.

fr.wikipedia.org

Le bâtiment principal de la demeure est surmonté d’une tour de forme cubique coiffée de statues, le tout culminant à une vingtaine de mètres.

fr.wikipedia.org

À l'intérieur de l'oratoire se trouve une statue de saint Urbain protégée par un grillage métallique.

fr.wikipedia.org

Ce type de statue portait, chaque fois, un nom.

fr.wikipedia.org

Certaines de ces statues ont été attribuées à des artistes identifiés, et bien connus dans leur village.

fr.wikipedia.org

Tous les objets de valeurs ont été dérobés : les peintures, les statues, la cloche et l’horloge.

fr.wikipedia.org