Traducciones de „coffret“ en el diccionario francés » español

coffret [kɔfʀɛ] SUST. m

coffret

cofrecito m

coffret

arquilla f (de joyas)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Ils sont placés dans deux coffrets, l'un en argent et l'autre en bois de rose, tous deux conservés dans une châsse.

fr.wikipedia.org

Les personnes inscrites ont reçu en janvier/février 2011 l'album complet dans un coffret exclusif et dédicacé.

fr.wikipedia.org

Les huit autres coffrets se classent également dans les premières places lors de leur sortie.

fr.wikipedia.org

Une statue lui est élevée dans sa ville natale, où il apparait assis, vêtu d'un pallium et avec deux coffrets à ses côtés.

fr.wikipedia.org

Il existe également en coffret avec une petite trousse de couleur mauve, décorée du signe ancré.

fr.wikipedia.org

Forlan revient dans la huitième saison, quand Ève lui achète des coffrets-passion mais ils sont défectueux.

fr.wikipedia.org

Le même coffret ressortira finalement un an après le 26 septembre 2008 avec un nouveau packaging.

fr.wikipedia.org

Ils seront ensuite commercialisés sous forme de coffret intégral, le 29 novembre 2010.

fr.wikipedia.org

Depuis sa création, le groupe a fait paraître une dizaine d'albums studio à l'international, dont un coffret célébrant ses vingt années de carrière.

fr.wikipedia.org

À noter que l'intégralité des saisons de la série (saisons 1, 2, 3 et 4) n'est pour l'instant jamais sortie en coffret DVD.

fr.wikipedia.org